Ruth
Ruth 1:14
14Again they wept aloud, and Orpah kissed her mother-in-law goodbye, but Ruth clung to her.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Again | ע֑וֹד | ‘ō·wḏ | Adverb | H5750 a going round, continuance |
| they wept | וַתִּבְכֶּ֖ינָה | wat·tiḇ·ke·nāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural | H1058 weep, bewail |
| aloud | וַתִּשֶּׂ֣נָה | wat·tiś·śe·nāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural | H5375 lift, take, carry |
| and Orpah | עָרְפָּה֙ | ‘ā·rə·pāh | Noun - proper - feminine singular | H6204 Orpah |
| kissed | וַתִּשַּׁ֤ק | wat·tiš·šaq | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H5401 kiss |
| her mother-in-law | לַחֲמוֹתָ֔הּ | la·ḥă·mō·w·ṯāh | Preposition-l; Noun - feminine singular construct; third person feminine singular | H2545 husband's mother |
| but Ruth | וְר֖וּת | wə·rūṯ | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H7327 Ruth |
| clung | דָּ֥בְקָה | dā·ḇə·qāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H1692 cling, cleave, keep close |
| to her | בָּֽהּ׃ | bāh | Preposition; third person feminine singular |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Proverbs 18:24 · Matthew 16:24 · Matthew 10:37 · John 6:66–69 · Matthew 19:22 · Hebrews 10:39 · Proverbs 17:17 · 1 Kings 19:20 · Zechariah 8:23 · Isaiah 14:1 · Deuteronomy 10:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.