Ruth
Ruth 1:4
4who took Moabite women as their wives, one named Orpah and the other named Ruth.
And after they had lived in Moab about ten years,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| who took | וַיִּשְׂא֣וּ | way·yiś·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5375 lift, take, carry |
| Moabite | מֹֽאֲבִיּ֔וֹת | mō·’ă·ḇî·yō·wṯ | Noun - proper - feminine plural | H4125 Moabitish |
| women as their wives | נָשִׁים֙ | nā·šîm | Noun - feminine plural | H802 woman, wife, female |
| one | הָֽאַחַת֙ | hā·’a·ḥaṯ | Article; Number - feminine singular | H259 one |
| named | שֵׁ֤ם | šêm | Noun - masculine singular construct | H8034 name |
| Orpah | עָרְפָּ֔ה | ‘ā·rə·pāh | Noun - proper - feminine singular | H6204 Orpah |
| and the other | הַשֵּׁנִ֖ית | haš·šê·nîṯ | Article; Number - ordinal feminine singular | H8145 second |
| named | וְשֵׁ֥ם | wə·šêm | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H8034 name |
| Ruth | ר֑וּת | rūṯ | Noun - proper - feminine singular | H7327 Ruth |
| And after they had lived | וַיֵּ֥שְׁבוּ | way·yê·šə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| in Moab | שָׁ֖ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| about ten | כְּעֶ֥שֶׂר | kə·‘e·śer | Preposition-k; Number - feminine singular construct | H6235 ten |
| years | שָׁנִֽים׃ | šā·nîm | Noun - feminine plural | H8141 year |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.