Ruth

Ruth 1:5

⁵both Mahlon and Chilion also died, and Naomi was left without her two sons and without her husband.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
both	שְׁנֵיהֶ֖ם	šə·nê·hem	Number - masculine dual construct; third person masculine plural	H8147 two
Mahlon	מַחְל֣וֹן	maḥ·lō·wn	Noun - proper - masculine singular	H4248 Machlon
and Chilion	וְכִלְי֑וֹן	wə·ḵil·yō·wn	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H3630 Kiljon
also	גַם־	ḡam-	Conjunction	H1571 also, moreover, yea
died	וַיָּמ֥וּתוּ	way·yā·mū·ṯū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H4191 die
and Naomi	הָֽאִשָּׁ֔ה	hā·’iš·šāh	Article; Noun - feminine singular	H802 woman, wife, female
was left	וַתִּשָּׁאֵר֙	wat·tiš·šā·’êr	Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H7604 remain, be left over
without her two	מִשְּׁנֵ֥י	miš·šə·nê	Preposition-m; Number - masculine dual construct	H8147 two
sons	יְלָדֶ֖יהָ	yə·lā·ḏe·hā	Noun - masculine plural construct; third person feminine singular	H3206 child, son, boy, youth
and without her husband	וּמֵאִישָֽׁהּ׃	ū·mê·’î·šāh	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular construct; third person feminine singular	H376 man

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.