Ruth

Ruth 4:1–2

1Meanwhile, Boaz went to the gate and sat down there. Soon the kinsman-redeemera of whom he had spoken came along, and Boaz said, “Come over here, my friend, and sit down.” So he went over and sat down.

2Then Boaz took ten of the elders of the city and said, “Sit here,” and they did so.

Footnotes

  • a 4:1 The Hebrew word for kinsman-redeemer or guardian-redeemeris a legal term for the kinsman who redeems or vindicates a relative; also in verses 3, 6, 8, and 14; see Leviticus 25:25–55|LEV 25:25-55.

Read all of Ruth 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Ruth 4:1

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Meanwhileוּבֹ֨עַזū·ḇō·‘azConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH1162 Boaz
Boazוּבֹ֨עַזū·ḇō·‘azConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH1162 Boaz
wentעָלָ֣ה‘ā·lāhVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH5927 go up, ascend, climb
to the gateהַשַּׁעַר֮haš·ša·‘arArticle; Noun - masculine singularH8179 gate
and sat downוַיֵּ֣שֶׁבway·yê·šeḇConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3427 sit, remain, dwell
thereשָׁם֒šāmAdverbH8033 there, thither
Soonוְהִנֵּ֨הwə·hin·nêhConjunctive waw; InterjectionH2009 lo! behold!
the kinsman-redeemerהַגֹּאֵ֤לhag·gō·’êlArticle; Verb - Qal - Participle - masculine singularH1350 redeem, act as kinsman
of whomבֹּ֔עַזbō·‘azNoun - proper - masculine singularH1162 Boaz
had spokenדִּבֶּר־dib·ber-Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularH1696 speak
came alongעֹבֵר֙‘ō·ḇêrVerb - Qal - Participle - masculine singularH5674 pass over, through, by, pass on
and Boaz saidוַיֹּ֛אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Come overס֥וּרָהsū·rāhVerb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singularH5493 turn aside
hereפֹּ֖הpōhAdverbH6311 here, hither
my friendפְּלֹנִ֣יpə·lō·nîAdjective - masculine singular constructH6423 a certain one
and sit downשְׁבָה־šə·ḇāh-Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singularH3427 sit, remain, dwell
So he went overוַיָּ֖סַרway·yā·sarConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5493 turn aside
and sat downוַיֵּשֵֽׁב׃way·yê·šêḇConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3427 sit, remain, dwell

Ruth 4:2

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then Boaz tookוַיִּקַּ֞חway·yiq·qaḥConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3947 take
tenעֲשָׂרָ֧ה‘ă·śā·rāhNumber - masculine singularH6235 ten
of the eldersמִזִּקְנֵ֥יmiz·ziq·nêPreposition-m; Adjective - masculine plural constructH2205 old
of the cityהָעִ֖ירhā·‘îrArticle; Noun - feminine singularH5892 excitement
and saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Sitשְׁבוּ־šə·ḇū-Verb - Qal - Imperative - masculine pluralH3427 sit, remain, dwell
hereפֹ֑הp̄ōhAdverbH6311 here, hither
and they did soוַיֵּשֵֽׁבוּ׃way·yê·šê·ḇūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH3427 sit, remain, dwell

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ruth 4:1 Deuteronomy 25:7 · Ruth 3:12

Ruth 4:2 Proverbs 31:23 · 1 Kings 21:8 · Acts 6:12 · Lamentations 5:14 · Exodus 21:8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.