Song of Solomon

Song of Solomon 4:9

9You have captured my heart,

my sister, my bride;

you have stolen my heart with one glance of your eyes,

with one jewel of your neck.

Read all of Song of Solomon 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
You have captured my heartלִבַּבְתִּ֖נִיlib·baḇ·ti·nîVerb - Piel - Perfect - second person feminine singular; first person common singularH3823 get a mind
my sisterאֲחֹתִ֣י’ă·ḥō·ṯîNoun - feminine singular construct; first person common singularH269 sister
my brideכַלָּ֑הḵal·lāhNoun - feminine singularH3618 daughter-in-law, bride
you have stolen my heartלִבַּבְתִּ֙ינִי֙lib·baḇ·tî·nîVerb - Piel - Perfect - second person feminine singular; first person common singularH3823 get a mind
with oneבְּאַחַדbə·ʾa·ḥaḏPreposition-b; Number - feminine singularH259 one
glance of your eyesמֵעֵינַ֔יִךְmê·‘ê·na·yiḵPreposition-m; Noun - cdc; second person feminine singularH5869 eye
with oneבְּאַחַ֥דbə·’a·ḥaḏPreposition-b; Number - masculine singular constructH259 one
jewelעֲנָ֖ק‘ă·nāqNoun - masculine singularH6060 necklace, neck-pendant
of your neckמִצַּוְּרֹנָֽיִךְ׃miṣ·ṣaw·wə·rō·nā·yiḵPreposition-m; Noun - masculine plural construct; second person feminine singularH6677 neck, back of neck

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Song of Solomon 5:1–2 · Song of Solomon 4:12 · Proverbs 5:19–20 · Hosea 2:19–20 · Song of Solomon 7:10 · 2 Corinthians 11:2 · Song of Solomon 7:5–6 · Song of Solomon 1:10 · Isaiah 54:5 · Revelation 21:9–10 · Song of Solomon 6:5 · Song of Solomon 4:10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.