Titus
Titus 3:8–9
8This saying is trustworthy. And I want you to emphasize these things, so that those who have believed God will take care to devote themselves to good deeds. These things are excellent and profitable for the people.
9But avoid foolish controversies, genealogies, arguments, and quarrels about the law, because these things are pointless and worthless.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Titus 3:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| saying | λόγος | logos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| trustworthy | Πιστὸς | Pistos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G4103 trustworthy, faithful, believing |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| I want | βούλομαί | boulomai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular | G1014 I will, intend, desire |
| you | σε | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| to emphasize | διαβεβαιοῦσθαι | diabebaiousthai | Verb - Present Infinitive Middle or Passive | G1226 I assert emphatically |
| these things | τούτων | toutōn | Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| those who | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| have believed | πεπιστευκότες | pepisteukotes | Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural | G4100 I believe, have faith in |
| God | Θεῷ | Theō | Noun - Dative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| will take care | φροντίζωσιν | phrontizōsin | Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G5431 I am thoughtful, careful |
| to devote themselves to | προΐστασθαι | proistasthai | Verb - Present Infinitive Middle | G4291 I rule |
| good | καλῶν | kalōn | Adjective - Genitive Neuter Plural | G2570 beautiful, good, worthy |
| deeds | ἔργων | ergōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G2041 work, labor, action, deed |
| These things | ταῦτά | tauta | Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| are | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| excellent | καλὰ | kala | Adjective - Nominative Neuter Plural | G2570 beautiful, good, worthy |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| profitable | ὠφέλιμα | ōphelima | Adjective - Nominative Neuter Plural | G5624 profitable, beneficial, useful |
| for the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| people | ἀνθρώποις | anthrōpois | Noun - Dative Masculine Plural | G444 a man, one of the human race |
Titus 3:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| avoid | περιΐστασο | periistaso | Verb - Present Imperative Middle - 2nd Person Singular | G4026 I stand around, avoid, shun |
| foolish | Μωρὰς | Mōras | Adjective - Accusative Feminine Plural | G3474 stupid, foolish |
| controversies | ζητήσεις | zētēseis | Noun - Accusative Feminine Plural | G2214 a question, debate, controversy |
| genealogies | γενεαλογίας | genealogias | Noun - Accusative Feminine Plural | G1076 genealogy |
| arguments | ἔρεις | ereis | Noun - Accusative Feminine Plural | G2054 contention, strife |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| quarrels | μάχας | machas | Noun - Accusative Feminine Plural | G3163 strife, contention, quarrel |
| about | νομικὰς | nomikas | Adjective - Accusative Feminine Plural | G3544 about law, one learned in the Law |
| because | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| are | εἰσὶν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| pointless | ἀνωφελεῖς | anōpheleis | Adjective - Nominative Feminine Plural | G512 useless, unprofitable |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| worthless | μάταιοι | mataioi | Adjective - Nominative Feminine Plural | G3152 vain, unproductive, godless |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Titus 3:8 Titus 3:14 · Psalm 16:2–3 · Titus 2:14 · Titus 1:9 · Titus 3:1 · Romans 4:5 · John 12:44 · John 5:24 · 1 Peter 1:21 · Job 22:2 · 1 Timothy 1:15 · 1 John 5:10–13
Titus 3:9 2 Timothy 2:14 · 1 Timothy 4:7 · 2 Timothy 2:23 · Titus 1:14 · 2 Timothy 2:16 · 1 Timothy 1:3–7 · Job 15:3 · 1 Corinthians 8:1 · 1 Corinthians 13:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.