Zechariah

Zechariah 1:21

²¹“What are these coming to do?” I asked.

And He replied, “These are the horns that scattered Judah so that no one could raise his head; but the craftsmen have come to terrify them and throw down these horns of the nations that have lifted up their horns against the land of Judah to scatter it.”

Read all of Zechariah 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
What	מָ֛ה	māh	Interrogative	H4100 what? how? aught
are these	אֵ֥לֶּה	’êl·leh	Pronoun - common plural	H428 these
coming	בָאִ֖ים	ḇā·’îm	Verb - Qal - Participle - masculine plural	H935 come in, come, go in, go
to do	לַֽעֲשׂ֑וֹת	la·‘ă·śō·wṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H6213 do, make
I asked	וָאֹמַ֕ר	wā·’ō·mar	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular	H559 utter, say
And He replied	וַיֹּ֣אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
These	אֵ֣לֶּה	’êl·leh	Pronoun - common plural	H428 these
are the horns	הַקְּרָנ֞וֹת	haq·qə·rā·nō·wṯ	Article; Noun - feminine plural	H7161 horn
that	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
scattered	זֵ֣רוּ	zê·rū	Verb - Piel - Perfect - third person common plural	H2219 scatter, fan, winnow
Judah	יְהוּדָ֗ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
so that	כְּפִי־	kə·p̄î-	Preposition-k; Noun - masculine singular construct	H6310 mouth
no	לֹא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
one	אִישׁ֙	’îš	Noun - masculine singular	H376 man
could raise	נָשָׂ֣א	nā·śā	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H5375 lift, take, carry
his head	רֹאשׁ֔וֹ	rō·šōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H7218 head
but the	אֵ֙לֶּה֙	’êl·leh	Pronoun - common plural	H428 these
have come	וַיָּבֹ֤אוּ	way·yā·ḇō·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H935 come in, come, go in, go
to terrify	לְהַחֲרִ֣יד	lə·ha·ḥă·rîḏ	Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct	H2729 tremble, be terrified
them	אֹתָ֔ם	’ō·ṯām	Direct object marker; third person masculine plural	H853 mark of the accusative
throw down	לְיַדּ֞וֹת	lə·yad·dō·wṯ	Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct	H3034 throw, cast
these horns	קַרְנ֣וֹת	qar·nō·wṯ	Noun - feminine plural construct	H7161 horn
of the nations	הַגּוֹיִ֗ם	hag·gō·w·yim	Article; Noun - masculine plural	H1471 nation, people
that have lifted up	הַנֹּשְׂאִ֥ים	han·nō·śə·’îm	Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural	H5375 lift, take, carry
their horns	קֶ֛רֶן	qe·ren	Noun - feminine singular	H7161 horn
against	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the land	אֶ֥רֶץ	’e·reṣ	Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of Judah	יְהוּדָ֖ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
to scatter it	לְזָרוֹתָֽהּ׃ס	lə·zā·rō·w·ṯāh	Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct; third person feminine singular	H2219 scatter, fan, winnow

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 75:10 · Psalm 75:4–5 · Lamentations 2:17 · Zechariah 1:19 · Daniel 12:7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.