Zechariah

Zechariah 1:19

¹⁹So I asked the angel who was speaking with me, “What are these?”

And he told me, “These are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
So I asked	וָאֹמַ֗ר	wā·’ō·mar	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular	H559 utter, say
the angel	הַמַּלְאָ֛ךְ	ham·mal·’āḵ	Article; Noun - masculine singular	H4397 messenger
who was speaking	הַדֹּבֵ֥ר	had·dō·ḇêr	Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular	H1696 speak
with me	בִּ֖י	bî	Preposition; first person common singular
What	מָה־	māh-	Interrogative	H4100 what? how? aught
are these	אֵ֑לֶּה	’êl·leh	Pronoun - common plural	H428 these
And he told	וַיֹּ֣אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
me	אֵלַ֔י	’ê·lay	Preposition; first person common singular	H413 motion to
These	אֵ֤לֶּה	’êl·leh	Pronoun - common plural	H428 these
are the horns	הַקְּרָנוֹת֙	haq·qə·rā·nō·wṯ	Article; Noun - feminine plural	H7161 horn
that	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
have scattered	זֵר֣וּ	zê·rū	Verb - Piel - Perfect - third person common plural	H2219 scatter, fan, winnow
Judah	יְהוּדָ֔ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
and Jerusalem	וִירוּשָׁלָֽם׃ס	wī·rū·šå̄·lå̄m	Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.