Zechariah
Zechariah 6:12
12And you are to tell him that this is what the LORD of Hosts says: ‘Here is a man whose name is the Branch, and He will branch out from His place and build the temple of the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And you are to tell him | וְאָמַרְתָּ֤ | wə·’ā·mar·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H559 utter, say |
| that this is what | כֹּ֥ה | kōh | Adverb | H3541 thus, here |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| of Hosts | צְבָא֖וֹת | ṣə·ḇā·’ō·wṯ | Noun - common plural | H6635 army, war, warfare |
| says | לֵאמֹ֑ר | lê·mōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H559 utter, say |
| Here is | הִנֵּה־ | hin·nêh- | Interjection | H2009 lo! behold! |
| a man | אִ֞ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| whose name | שְׁמוֹ֙ | šə·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8034 name |
| the Branch | צֶ֤מַח | ṣe·maḥ | Noun - masculine singular | H6780 sprout, growth |
| and He will branch out | יִצְמָ֔ח | yiṣ·māḥ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6779 sprout, spring up |
| from His place | וּמִתַּחְתָּ֣יו | ū·mit·taḥ·tāw | Conjunctive waw, Preposition-m; third person masculine singular | H8478 the under part |
| and build | וּבָנָ֖ה | ū·ḇā·nāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1129 build |
| the temple | הֵיכַ֥ל | hê·ḵal | Noun - masculine singular construct | H1964 palace, temple |
| of the LORD | יְהוָֽהּ׃ | ha·šēm | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Zechariah 3:8 · Jeremiah 33:15 · Isaiah 4:2 · Isaiah 11:1 · Jeremiah 23:5 · Isaiah 53:2 · Zechariah 4:6–9 · Acts 17:31
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.