1 Chronicles
1 Chronicles 14:1–7
1Now Hiram king of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, stonemasons, and carpenters, to build a palace for him. 2And David realized that the LORD had established him as king over Israel and had highly exalted his kingdom for the sake of His people Israel.
3And David took more wives in Jerusalem and became the father of more sons and daughters. 4These are the names of the children born to him in Jerusalem: Shammua,a Shobab, Nathan, Solomon, 5Ibhar, Elishua, Elpelet, 6Nogah, Nepheg, Japhia, 7Elishama, Beeliada,b and Eliphelet.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Chronicles 14:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now Hiram | חִירָם | ḥī·rå̄m | Noun - proper - masculine singular | H2438 Hiram |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Tyre | צֹ֥ר | ṣōr | Noun - proper - feminine singular | H6865 Tyre |
| sent | וַ֠יִּשְׁלַח | way·yiš·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| envoys | מַלְאָכִים֮ | mal·’ā·ḵîm | Noun - masculine plural | H4397 messenger |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| David | דָּוִיד֒ | dā·wîḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| along with cedar | אֲרָזִ֔ים | ’ă·rā·zîm | Noun - masculine plural | H730 cedar |
| logs | וַעֲצֵ֣י | wa·‘ă·ṣê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H6086 tree, trees, wood |
| stonemasons | וְחָרָשֵׁ֣י | wə·ḥā·rā·šê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H2796 graver, artificer |
| and carpenters | וְחָרָשֵׁ֖י | wə·ḥā·rā·šê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H2796 graver, artificer |
| to build | לִבְנ֥וֹת | liḇ·nō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H1129 build |
| a palace | בָּֽיִת׃ | bā·yiṯ | Noun - masculine singular | H1004 house |
| for him | ל֖וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular |
1 Chronicles 14:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And David | דָּוִ֔יד | dā·wîḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| realized | וַיֵּ֣דַע | way·yê·ḏa‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3045 know |
| that | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had established him | הֱכִינ֧וֹ | hĕ·ḵî·nōw | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H3559 be firm |
| as king | לְמֶ֖לֶךְ | lə·me·leḵ | Preposition-l; Noun - masculine singular | H4428 king |
| over | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| and | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| had highly | לְמַ֙עְלָה֙ | lə·ma‘·lāh | Preposition-l; Adverb; third person feminine singular | H4605 higher part |
| exalted | נִשֵּׂ֤את | niś·śêṯ | Verb - Nifal - Participle - feminine singular | H5375 lift, take, carry |
| his kingdom | מַלְכוּת֔וֹ | mal·ḵū·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H4438 royalty, royal power, reign, kingdom |
| for the sake | בַּעֲב֖וּר | ba·‘ă·ḇūr | Preposition-b; Noun - masculine singular | H5668 crossed, transit, account |
| of His people | עַמּ֥וֹ | ‘am·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H5971 people |
| Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃פ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
1 Chronicles 14:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And David | דָּוִ֥יד | dā·wîḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| took | וַיִּקַּ֨ח | way·yiq·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3947 take |
| more | ע֛וֹד | ‘ō·wḏ | Adverb | H5750 a going round, continuance |
| wives | נָשִׁ֖ים | nā·šîm | Noun - feminine plural | H802 woman, wife, female |
| in Jerusalem | בִּירוּשָׁלִָ֑ם | bî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| became the father | וַיּ֧וֹלֶד | way·yō·w·leḏ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3205 bear, bring forth, beget |
| of more | ע֖וֹד | ‘ō·wḏ | Adverb | H5750 a going round, continuance |
| sons | בָּנִ֥ים | bā·nîm | Noun - masculine plural | H1121 son |
| and daughters | וּבָנֽוֹת׃ | ū·ḇā·nō·wṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine plural | H1323 daughter |
1 Chronicles 14:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| These | וְאֵ֙לֶּה֙ | wə·’êl·leh | Conjunctive waw; Pronoun - common plural | H428 these |
| are the names | שְׁמ֣וֹת | šə·mō·wṯ | Noun - masculine plural construct | H8034 name |
| of the children born | הַיְלוּדִ֔ים | hay·lū·ḏîm | Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural | H3205 bear, bring forth, beget |
| to him | ל֖וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| in Jerusalem | בִּירוּשָׁלִָ֑ם | bî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| Shammua | שַׁמּ֣וּעַ | šam·mū·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H8051 Shammua |
| Shobab | וְשׁוֹבָ֔ב | wə·šō·w·ḇāḇ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H7727 Shobab |
| Nathan | נָתָ֖ן | nā·ṯān | Noun - proper - masculine singular | H5416 Nathan |
| Solomon | וּשְׁלֹמֹֽה׃ | ū·šə·lō·mōh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
1 Chronicles 14:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Ibhar | וְיִבְחָ֥ר | wə·yiḇ·ḥār | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H2984 Jibchar |
| Elishua | וֶאֱלִישׁ֖וּעַ | we·’ĕ·lî·šū·a‘ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H474 Elishua |
| Elpelet | וְאֶלְפָּֽלֶט׃ | wə·’el·pā·leṭ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H467 Eliphelet, Elpelet |
1 Chronicles 14:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Nogah | וְנֹ֥גַהּ | wə·nō·ḡah | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H5052 Nogah |
| Nepheg | וְנֶ֖פֶג | wə·ne·p̄eḡ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H5298 Nepheg |
| Japhia | וְיָפִֽיעַ׃ | wə·yā·p̄î·a‘ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3309 on border of Zebulun |
1 Chronicles 14:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Elishama | וֶאֱלִישָׁמָ֥ע | we·’ĕ·lî·šā·mā‘ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H476 Elishama |
| Beeliada | וּבְעֶלְיָדָ֖ע | ū·ḇə·‘el·yā·ḏā‘ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H1182 Beeljada |
| and Eliphelet | וֶאֱלִיפָֽלֶט׃ | we·’ĕ·lî·p̄ā·leṭ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H467 Eliphelet, Elpelet |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Chronicles 14:1 2 Chronicles 2:3 · 2 Samuel 5:11–16 · Ezra 3:7
1 Chronicles 14:2 Psalm 89:20–37 · Numbers 24:7 · Esther 4:14 · 2 Chronicles 2:11 · 2 Samuel 7:16 · 1 Kings 10:9 · Daniel 2:30
1 Chronicles 14:4 1 Chronicles 3:5–9
1 Chronicles 14:7 1 Chronicles 3:8 · 2 Samuel 5:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.