1 Chronicles
1 Chronicles 15:16–21
16David also told the leaders of the Levites to appoint their relatives as singers to lift up their voices with joy, accompanied by musical instruments— harps, lyres, and cymbals. 17So the Levites appointed Heman son of Joel; from his brothers, Asaph son of Berechiah; from their brothers the Merarites, Ethan son of Kushaiah; 18and with them their brothers next in rank: Zechariah,b Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, and the gatekeepers Obed-edom and Jeiel.c
19The musicians Heman, Asaph, and Ethan were to sound the bronze cymbals. 20Zechariah, Aziel,d Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah were to play the harps according to Alamoth.e 21And Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom, Jeiel, and Azaziah were to lead the music with lyres according to Sheminith.f
Footnotes
- b 15:18 Several Hebrew manuscripts and most LXX manuscripts (see also verse 20 and 1 Chronicles 16:5|1CH 16:5); most Hebrew manuscripts Zechariah son of or Zechariah, Ben,
- c 15:18 Hebrew; some LXX manuscripts Obed-edom, Jeiel, and Azaziah or Obed-edom, Jeiel, and Ozias
- d 15:20 Aziel is a variant of Jaaziel; see verse 18.
- e 15:20 Alamothis probably a musical or liturgical term; here and in Psalm 46:1|PSA 46:1.
- f 15:21 Sheminithis probably a musical term; here and in Psalm 6:1|PSA 6:1and Psalm 12:1.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Chronicles 15:16
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| David also | דָּוִיד֮ | dā·wîḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| told | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| the leaders | לְשָׂרֵ֣י | lə·śā·rê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| of the Levites | הַלְוִיִּם֒ | hal·wî·yim | Article; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| to appoint | לְהַֽעֲמִ֗יד | lə·ha·‘ă·mîḏ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H5975 take one's stand, stand |
| their relatives | אֲחֵיהֶם֙ | ’ă·ḥê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H251 brother |
| as singers | הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים | ham·šō·rə·rîm | Article; Verb - Piel - Participle - masculine plural | H7891 sing |
| to lift up | לְהָרִֽים־ | lə·hā·rîm- | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H7311 be high, exalted, rise |
| their voices | בְּק֖וֹל | bə·qō·wl | Preposition-b; Noun - masculine singular | H6963 sound, voice |
| with joy | לְשִׂמְחָֽה׃פ | lə·śim·ḥāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H8057 joy, gladness, mirth |
| accompanied by musical | שִׁ֛יר | šîr | Noun - masculine singular | H7892 song |
| instruments | בִּכְלֵי־ | biḵ·lê- | Preposition-b; Noun - masculine plural construct | H3627 article, utensil, vessel |
| harps | נְבָלִ֥ים | nə·ḇā·lîm | Noun - masculine plural | H5035 skin-bottle, skin |
| lyres | וְכִנֹּר֖וֹת | wə·ḵin·nō·rō·wṯ | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H3658 lyre |
| and cymbals | וּמְצִלְתָּ֑יִם | ū·mə·ṣil·tā·yim | Conjunctive waw; Noun - cd | H4700 double tinklers, cymbals |
1 Chronicles 15:17
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So the Levites | הַלְוִיִּ֗ם | hal·wî·yim | Article; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| appointed | וַיַּעֲמִ֣ידוּ | way·ya·‘ă·mî·ḏū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5975 take one's stand, stand |
| Heman | הֵימָ֣ן | hê·mān | Noun - proper - masculine singular | H1968 Heman |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Joel | יוֹאֵ֔ל | yō·w·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3100 Joel |
| from | וּמִ֨ן־ | ū·min- | Conjunctive waw; Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| his brothers | אֶחָ֔יו | ’e·ḥāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H251 brother |
| Asaph | אָסָ֖ף | ’ā·sāp̄ | Noun - proper - masculine singular | H623 Asaph |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Berechiah | בֶּֽרֶכְיָ֑הוּס | bɛ·rɛḵ·yå̄·hūs | Noun - proper - masculine singular | H1296 Berekjah |
| from | וּמִן־ | ū·min- | Conjunctive waw; Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| their brothers | אֲחֵיהֶ֔ם | ’ă·ḥê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H251 brother |
| the Merarites | בְּנֵ֤י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| Ethan | אֵיתָ֖ן | ’ê·ṯān | Noun - proper - masculine singular | H387 Ethan |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Kushaiah | קֽוּשָׁיָֽהוּ׃ | qū·šā·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H6984 Kushajah |
1 Chronicles 15:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and with them | וְעִמָּהֶ֖ם | wə·‘im·mā·hem | Conjunctive waw; Preposition; third person masculine plural | H5973 with |
| their brothers | אֲחֵיהֶ֣ם | ’ă·ḥê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H251 brother |
| next in rank | הַמִּשְׁנִ֑ים | ham·miš·nîm | Article; Noun - masculine plural | H4932 double, copy, second |
| Zechariah | זְכַרְיָ֡הוּ | zə·ḵar·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H2148 Zecarjah |
| Jaaziel | וְיַֽעֲזִיאֵ֡ל | wə·ya·‘ă·zî·’êl | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3268 Jaaziel |
| Shemiramoth | וּשְׁמִֽירָמ֡וֹת | ū·šə·mî·rā·mō·wṯ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H8070 Shemiramoth |
| Jehiel | וִיחִיאֵ֣ל׀ | wî·ḥî·’êl | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3171 Jechiel |
| Unni | וְעֻנִּ֡י | wə·‘un·nî | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H6042 Unni |
| Eliab | אֱלִיאָ֡ב | ’ĕ·lî·’āḇ | Noun - proper - masculine singular | H446 Eliab |
| Benaiah | וּבְנָיָ֡הוּ | ū·ḇə·nā·yā·hū | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H1141 Benajah |
| Maaseiah | וּמַֽעֲשֵׂיָ֡הוּ | ū·ma·‘ă·śê·yā·hū | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H4641 Maasejah |
| Mattithiah | וּמַתִּתְיָהוּ֩ | ū·mat·tiṯ·yā·hū | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H4993 Mattithjah |
| Eliphelehu | וֶאֱלִ֨יפְלֵ֜הוּ | we·’ĕ·lî·p̄ə·lê·hū | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H466 Eliphelehu |
| Mikneiah | וּמִקְנֵיָ֨הוּ | ū·miq·nê·yā·hū | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H4737 Miknejah |
| and the gatekeepers | הַשֹּׁעֲרִֽים׃ | haš·šō·‘ă·rîm | Article; Noun - masculine plural | H7778 porter |
| Obed-edom | אֱדֹ֛ם | ’ĕ·ḏōm | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H5654 Obed-Edom |
| and Jeiel | וִֽיעִיאֵ֖ל | wî·‘î·’êl | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3273 Jeiel |
1 Chronicles 15:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The musicians | וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים | wə·ham·šō·rə·rîm | Conjunctive waw, Article; Verb - Piel - Participle - masculine plural | H7891 sing |
| Heman | הֵימָ֥ן | hê·mān | Noun - proper - masculine singular | H1968 Heman |
| Asaph | אָסָ֖ף | ’ā·sāp̄ | Noun - proper - masculine singular | H623 Asaph |
| and Ethan | וְאֵיתָ֑ן | wə·’ê·ṯān | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H387 Ethan |
| were to sound | לְהַשְׁמִֽיעַ׃ | lə·haš·mî·a‘ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H8085 hear |
| the bronze | נְחֹ֖שֶׁת | nə·ḥō·šeṯ | Noun - feminine singular | H5178 copper, bronze |
| cymbals | בִּמְצִלְתַּ֥יִם | bim·ṣil·ta·yim | Preposition-b; Noun - cd | H4700 double tinklers, cymbals |
1 Chronicles 15:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Zechariah | וּזְכַרְיָ֨ה | ū·zə·ḵar·yāh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H2148 Zecarjah |
| Aziel | וַעֲזִיאֵ֜ל | wa·‘ă·zî·’êl | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H5815 Aziel |
| Shemiramoth | וּשְׁמִֽירָמ֤וֹת | ū·šə·mî·rā·mō·wṯ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H8070 Shemiramoth |
| Jehiel | וִֽיחִיאֵל֙ | wî·ḥî·’êl | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3171 Jechiel |
| Unni | וְעֻנִּ֣י | wə·‘un·nî | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H6042 Unni |
| Eliab | וֶֽאֱלִיאָ֔ב | we·’ĕ·lî·’āḇ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H446 Eliab |
| Maaseiah | וּמַעֲשֵׂיָ֖הוּ | ū·ma·‘ă·śê·yā·hū | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H4641 Maasejah |
| and Benaiah | וּבְנָיָ֑הוּ | ū·ḇə·nā·yā·hū | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H1141 Benajah |
| were to play the harps | בִּנְבָלִ֖ים | bin·ḇā·lîm | Preposition-b; Noun - masculine plural | H5035 skin-bottle, skin |
| according to | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Alamoth | עֲלָמֽוֹת׃ | ‘ă·lā·mō·wṯ | Noun - feminine plural | H5961 girls, soprano, falsetto |
1 Chronicles 15:21
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And Mattithiah | וּמַתִּתְיָ֣הוּ | ū·mat·tiṯ·yā·hū | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H4993 Mattithjah |
| Eliphelehu | וֶאֱלִֽיפְלֵ֗הוּ | we·’ĕ·lî·p̄ə·lê·hū | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H466 Eliphelehu |
| Mikneiah | וּמִקְנֵיָ֙הוּ֙ | ū·miq·nê·yā·hū | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H4737 Miknejah |
| Obed-edom | אֱדֹ֔ם | ’ĕ·ḏōm | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H5654 Obed-Edom |
| Jeiel | וִֽיעִיאֵ֖ל | wî·‘î·’êl | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3273 Jeiel |
| and Azaziah | וַעֲזַזְיָ֑הוּ | wa·‘ă·zaz·yā·hū | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H5812 Azazjah |
| were to lead the music | לְנַצֵּֽחַ׃ | lə·naṣ·ṣê·aḥ | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H5329 be pre-eminent, enduring |
| with lyres | בְּכִנֹּר֥וֹת | bə·ḵin·nō·rō·wṯ | Preposition-b; Noun - masculine plural | H3658 lyre |
| according to | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Sheminith | הַשְּׁמִינִ֖ית | haš·šə·mî·nîṯ | Article; Noun - feminine singular | H8067 eight-stringed lyre |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Chronicles 15:16 1 Chronicles 13:8 · 1 Chronicles 23:5 · 1 Chronicles 16:42 · Nehemiah 12:36 · 2 Chronicles 5:13
1 Chronicles 15:17 1 Chronicles 6:33 · 1 Chronicles 6:44 · 1 Chronicles 6:39
1 Chronicles 15:18 1 Chronicles 26:4
1 Chronicles 15:19 1 Chronicles 25:6
1 Chronicles 15:20 Psalm 46:1–11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.