1 Chronicles

1 Chronicles 16:1–2

1So they brought the ark of God and placed it inside the tent that David had pitched for it. And they presented burnt offerings and peace offerings before God. 2When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.

Read all of 1 Chronicles 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Chronicles 16:1

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So they broughtוַיָּבִ֙יאוּ֙way·yā·ḇî·’ūConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
the arkאֲר֣וֹן’ă·rō·wnNoun - common singular constructH727 chest, ark
of Godהָֽאֱלֹהִ֔יםhā·’ĕ·lō·hîmArticle; Noun - masculine pluralH430 God
and placedוַיַּצִּ֣יגוּway·yaṣ·ṣî·ḡūConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH3322 set, place
it insideבְּת֣וֹךְbə·ṯō·wḵPreposition-b; Noun - masculine singular constructH8432 midst
the tentהָאֹ֔הֶלhā·’ō·helArticle; Noun - masculine singularH168 tent
thatאֲשֶׁ֥ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
Davidדָּוִ֑ידdā·wîḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
had pitchedנָֽטָה־nā·ṭāh-Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularH5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend
for itל֖וֹlōwPreposition; third person masculine singular
And they presentedוַיַּקְרִ֛יבוּway·yaq·rî·ḇūConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH7126 come near, approach
burnt offeringsעֹל֥וֹת‘ō·lō·wṯNoun - feminine pluralH5930 whole burnt-offering
and peace offeringsוּשְׁלָמִ֖יםū·šə·lā·mîmConjunctive waw; Noun - masculine pluralH8002 sacrifice for alliance or friendship, 'peace-offering'
beforeלִפְנֵ֥יlip̄·nêPreposition-l; Noun - common plural constructH6440 face, before
Godהָאֱלֹהִֽים׃hā·’ĕ·lō·hîmArticle; Noun - masculine pluralH430 God

1 Chronicles 16:2

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
When Davidדָּוִ֔ידdā·wîḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
had finishedוַיְכַ֣לway·ḵalConjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3615 be complete, at an end, finished, accomplished, spent
sacrificingמֵהַעֲל֥וֹתmê·ha·‘ă·lō·wṯPreposition-m; Verb - Hifil - Infinitive constructH5927 go up, ascend, climb
the burnt offeringsהָעֹלָ֖הhā·‘ō·lāhArticle; Noun - feminine singularH5930 whole burnt-offering
and peace offeringsוְהַשְּׁלָמִ֑יםwə·haš·šə·lā·mîmConjunctive waw, Article; Noun - masculine pluralH8002 sacrifice for alliance or friendship, 'peace-offering'
he blessedוַיְבָ֥רֶךְway·ḇā·reḵConjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1288 kneel, bless
the peopleהָעָ֖םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
in the nameבְּשֵׁ֥םbə·šêmPreposition-b; Noun - masculine singular constructH8034 name
of the LORDיְהוָֽה׃Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Chronicles 16:1 1 Chronicles 15:1 · Ezra 6:16–18 · 2 Samuel 6:17–19 · 2 Chronicles 1:4

1 Chronicles 16:2 Genesis 47:10 · Joshua 22:6 · 2 Chronicles 30:27 · 2 Chronicles 30:18–20

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.