2 Chronicles

2 Chronicles 1:4

⁴Now David had brought the ark of God from Kiriath-jearim to the place he had prepared for it, because he had pitched a tent for it in Jerusalem.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Now	אֲבָ֗ל	’ă·ḇāl	Adverb	H61 verily, of a truth
David	דָוִיד֙	ḏā·wîḏ	Noun - proper - masculine singular	H1732 David
had brought	הֶעֱלָ֤ה	he·‘ĕ·lāh	Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular	H5927 go up, ascend, climb
the ark	אֲר֤וֹן	’ă·rō·wn	Noun - common singular construct	H727 chest, ark
of God	הָאֱלֹהִים֙	hā·’ĕ·lō·hîm	Article; Noun - masculine plural	H430 God
from Kiriath-jearim	יְעָרִ֔ים	yə·‘ā·rîm	Preposition; Noun - proper - feminine singular	H7157 Kirjath-Jearim, Kirjath-Arim
to the place	דָּוִ֑יד	dā·wîḏ	Noun - proper - masculine singular	H1732 David
he had prepared	בַּֽהֵכִ֥ין	ba·hê·ḵîn	Preposition-b, Article; Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular	H3559 be firm
for it	ל֖וֹ	lōw	Preposition; third person masculine singular
because	כִּ֧י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
he had pitched	נָֽטָה־	nā·ṭāh-	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend
a tent	אֹ֖הֶל	’ō·hel	Noun - masculine singular	H168 tent
for it	ל֛וֹ	lōw	Preposition; third person masculine singular
in Jerusalem	בִּירוּשָׁלִָֽם׃	bî·rū·šā·lim	Preposition-b; Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.