1 Chronicles
1 Chronicles 29:25
25The LORD highly exalted Solomon in the sight of all Israel and bestowed on him royal majesty such as had not been bestowed on any king in Israel before him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The LORD | יְהוָ֤ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| highly | לְמַ֔עְלָה | lə·ma‘·lāh | Preposition-l; Adverb; third person feminine singular | H4605 higher part |
| exalted | וַיְגַדֵּ֨ל | way·ḡad·dêl | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1431 grow up, become great |
| Solomon | שְׁלֹמֹה֙ | šə·lō·mōh | Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
| in the sight | לְעֵינֵ֖י | lə·‘ê·nê | Preposition-l; Noun - cdc | H5869 eye |
| of all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| and bestowed | וַיִּתֵּ֤ן | way·yit·tên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| on him | עָלָיו֙ | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| royal | מַלְכ֔וּת | mal·ḵūṯ | Noun - feminine singular | H4438 royalty, royal power, reign, kingdom |
| majesty | ה֣וֹד | hō·wḏ | Noun - masculine singular construct | H1935 splendour, majesty, vigour |
| such as | אֲ֠שֶׁר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| had not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| been | הָיָ֧ה | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| bestowed on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| any | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| king | מֶ֛לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular | H4428 king |
| in | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃פ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| before him | לְפָנָ֖יו | lə·p̄ā·nāw | Preposition-l; Noun - common plural construct; third person masculine singular | H6440 face, before |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 1:12 · 2 Chronicles 1:1 · 1 Kings 3:13 · Ecclesiastes 2:9 · Joshua 3:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.