1 Corinthians
1 Corinthians 12:13
13For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, slave or free, and we were all given one Spirit to drink.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| one | ἑνὶ | heni | Adjective - Dative Neuter Singular | G1520 one |
| Spirit | Πνεύματι | Pneumati | Noun - Dative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| we | ἡμεῖς | hēmeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural | G1473 I |
| were all baptized | ἐβαπτίσθημεν | ebaptisthēmen | Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Plural | G907 I dip, submerge, baptize |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| one | ἓν | hen | Adjective - Accusative Neuter Singular | G1520 one |
| body | σῶμα | sōma | Noun - Accusative Neuter Singular | G4983 body, flesh |
| whether | εἴτε | eite | Conjunction | G1535 and if, whether |
| Jews | Ἰουδαῖοι | Ioudaioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G2453 Jewish |
| or | εἴτε | eite | Conjunction | G1535 and if, whether |
| Greeks | Ἕλληνες | Hellēnes | Noun - Nominative Masculine Plural | G1672 a Hellene, a Greek |
| slave | δοῦλοι | douloi | Noun - Nominative Masculine Plural | G1401 a male slave |
| or | εἴτε | eite | Conjunction | G1535 and if, whether |
| free | ἐλεύθεροι | eleutheroi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G1658 free, delivered from obligation |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| we were all given | ἐποτίσθημεν | epotisthēmen | Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Plural | G4222 I cause to drink, give to drink |
| one | ἓν | hen | Adjective - Accusative Neuter Singular | G1520 one |
| Spirit | Πνεῦμα | Pneuma | Noun - Accusative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ephesians 4:5 · Colossians 3:11 · Galatians 3:28 · John 7:37–39 · Romans 6:3–6 · 1 Peter 3:21 · Acts 1:5 · Ephesians 2:11–22 · Titus 3:4–6 · Luke 3:16 · Matthew 3:11 · Romans 3:29
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.