1 Corinthians
1 Corinthians 16:15–16
15You know that Stephanas and his household were the first converts in Achaia, and they have devoted themselves to the service of the saints. Now I urge you, brothers, 16to submit to such as these, and to every fellow worker and laborer.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Corinthians 16:15
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You know | οἴδατε | oidate | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural | G1492 I know, remember |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| Stephanas | Στεφανᾶ | Stephana | Noun - Genitive Masculine Singular | G4734 Stephanas |
| household | οἰκίαν | oikian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3614 a house, household |
| were | ἐστὶν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| first converts | ἀπαρχὴ | aparchē | Noun - Nominative Feminine Singular | G536 the first-fruits |
| in Achaia | Ἀχαΐας | Achaias | Noun - Genitive Feminine Singular | G882 Achaia |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they have devoted | ἔταξαν | etaxan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G5021 I assign, arrange |
| themselves | ἑαυτούς | heautous | Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| to the | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| service | διακονίαν | diakonian | Noun - Accusative Feminine Singular | G1248 waiting at table, service, ministration |
| of the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| saints | ἁγίοις | hagiois | Adjective - Dative Masculine Plural | G40 set apart, holy, sacred |
| Now | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| I urge | Παρακαλῶ | Parakalō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3870 I summon, entreat, admonish, comfort |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| brothers | ἀδελφοί | adelphoi | Noun - Vocative Masculine Plural | G80 a brother |
1 Corinthians 16:16
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| submit | ὑποτάσσησθε | hypotassēsthe | Verb - Present Subjunctive Middle or Passive - 2nd Person Plural | G5293 I place under, subject to |
| to such as these | τοιούτοις | toioutois | Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Plural | G5108 of such a kind, such |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to every | παντὶ | panti | Adjective - Dative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| fellow worker | συνεργοῦντι | synergounti | Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular | G4903 I work together |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| laborer | κοπιῶντι | kopiōnti | Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular | G2872 I grow weary, toil |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 16:15 1 Corinthians 1:16 · Romans 16:5 · Romans 15:25 · 2 Corinthians 8:4 · 2 Corinthians 9:1 · Romans 12:13 · Romans 16:2 · 1 Timothy 5:10 · 1 Peter 4:10
1 Corinthians 16:16 1 Thessalonians 5:12 · Hebrews 13:17 · 3 John 1:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.