1 Corinthians
1 Corinthians 6:12–13
12“Everything is permissible for me,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible for me,” but I will not be mastered by anything. 13“Food for the stomach and the stomach for food,” but God will destroy them both. The body is not intended for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Corinthians 6:12
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Everything | Πάντα | Panta | Adjective - Nominative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| is permissible | ἔξεστιν | exestin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1832 it is permitted, lawful, possible |
| for me | μοι | moi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| but | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| everything | πάντα | panta | Adjective - Nominative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| is beneficial | συμφέρει | sympherei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G4851 I collect, am profitable to |
| Everything | Πάντα | Panta | Adjective - Nominative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| is permissible | ἔξεστιν | exestin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1832 it is permitted, lawful, possible |
| for me | μοι | moi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| but | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| I | ἐγὼ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| will not be mastered | ἐξουσιασθήσομαι | exousiasthēsomai | Verb - Future Indicative Passive - 1st Person Singular | G1850 I exercise authority |
| by | ὑπό | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| anything | τινος | tinos | Interrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Neuter Singular | G5100 any one, some one |
1 Corinthians 6:13
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Food | βρώματα | brōmata | Noun - Nominative Neuter Plural | G1033 food of any kind |
| for the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| stomach | κοιλίᾳ | koilia | Noun - Dative Feminine Singular | G2836 belly, womb, the inner man |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| stomach | κοιλία | koilia | Noun - Nominative Feminine Singular | G2836 belly, womb, the inner man |
| for food | βρώμασιν | brōmasin | Noun - Dative Neuter Plural | G1033 food of any kind |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| will destroy | καταργήσει | katargēsei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G2673 I bring to naught, sever, abolish |
| them | ταύτην | tautēn | Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular | G3778 this, he, she, it |
| both | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| The | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| body | σῶμα | sōma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4983 body, flesh |
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| for sexual immorality | πορνείᾳ | porneia | Noun - Dative Feminine Singular | G4202 fornication, idolatry |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| for the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κυρίῳ | Kyriō | Noun - Dative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κύριος | Kyrios | Noun - Nominative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| for the | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| body | σώματι | sōmati | Noun - Dative Neuter Singular | G4983 body, flesh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 6:12 1 Corinthians 10:23–33 · 1 Corinthians 9:27 · Hebrews 12:15–16 · Romans 14:14–23 · 1 Corinthians 8:7–13 · 2 Thessalonians 3:9 · Jude 1:12 · 1 Corinthians 8:4 · 1 Corinthians 9:12 · Romans 7:14
1 Corinthians 6:13 1 Corinthians 6:19 · 1 Corinthians 3:16 · Romans 6:12 · 1 Corinthians 6:15 · 1 Thessalonians 4:3–7 · Matthew 15:17 · Ephesians 5:23 · Romans 12:1 · Romans 14:7–9 · Romans 14:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.