1 Corinthians
1 Corinthians 9:1–2
1Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are you yourselves not my workmanship in the Lord? 2Even if I am not an apostle to others, surely I am to you. For you are the seal of my apostleship in the Lord.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Corinthians 9:1
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Am I | εἰμὶ | eimi | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G1510 I am, exist |
| not | Οὐκ | Ouk | Adverb | G3756 no, not |
| free | ἐλεύθερος | eleutheros | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1658 free, delivered from obligation |
| Am I | εἰμὶ | eimi | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G1510 I am, exist |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| an apostle | ἀπόστολος | apostolos | Noun - Nominative Masculine Singular | G652 an apostle, a messenger, an envoy, a delegate |
| Have I not seen | ἑόρακα | heoraka | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun | Noun - Accusative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| Lord | Κύριον | Kyrion | Noun - Accusative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| Are | ἐστε | este | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G1510 I am, exist |
| you | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| my | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| workmanship | ἔργον | ergon | Noun - Nominative Neuter Singular | G2041 work, labor, action, deed |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Lord | Κυρίῳ | Kyriō | Noun - Dative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
1 Corinthians 9:2
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Even if | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| I am | εἰμὶ | eimi | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G1510 I am, exist |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| an apostle | ἀπόστολος | apostolos | Noun - Nominative Masculine Singular | G652 an apostle, a messenger, an envoy, a delegate |
| to others | ἄλλοις | allois | Adjective - Dative Masculine Plural | G243 other, another, different |
| surely | γε | ge | Particle | G1065 at least, indeed, really |
| I am | εἰμι | eimi | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G1510 I am, exist |
| to you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| you | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| are | ἐστε | este | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G1510 I am, exist |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| seal | σφραγίς | sphragis | Noun - Nominative Feminine Singular | G4973 a signet-ring, impression of a seal, the proof |
| of my | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| apostleship | ἀποστολῆς | apostolēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G651 commission, duty of apostle, apostleship |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Lord | Κυρίῳ | Kyriō | Noun - Dative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 9:1 Acts 9:17 · Acts 23:11 · 1 Timothy 2:7 · 1 Corinthians 9:19 · 1 Corinthians 3:6 · Acts 9:3 · Galatians 1:15–17 · Titus 1:1–3 · Romans 1:1 · 2 Timothy 1:11 · 2 Corinthians 6:1 · Galatians 5:1
1 Corinthians 9:2 2 Corinthians 12:12 · 2 Corinthians 3:1–3 · John 6:27
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.