1 John
1 John 2:19
19They went out from us, but they did not belong to us. For if they had belonged to us, they would have remained with us. But their departure made it clear that none of them belonged to us.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They went out | ἐξῆλθαν | exēlthan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1831 I go out, come out |
| from | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| us | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| but | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| they did not belong | ἦσαν | ēsan | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| to us | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| if | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| they had belonged | ἦσαν | ēsan | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| to | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| us | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| they would have remained | μεμενήκεισαν | memenēkeisan | Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G3306 I remain, abide |
| with | μεθ’ | meth’ | Preposition | G3326 with, after |
| us | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| But | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| made it clear | φανερωθῶσιν | phanerōthōsin | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Plural | G5319 I make clear, visible, or manifest |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| none of them | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| belonged to | εἰσὶν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| us | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 20:30 · 1 Corinthians 11:19 · Jude 1:19 · Luke 8:13 · 2 Peter 2:20–21 · Matthew 13:20–21 · 2 Timothy 2:19 · John 6:37–39 · Acts 15:24 · Matthew 24:24 · Jeremiah 32:38–40 · Deuteronomy 13:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.