1 John
1 John 3:6
6No one who remains in Him keeps on sinning. No one who continues to sin has seen Him or known Him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| No one | πᾶς | pas | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| who | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| remains | μένων | menōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3306 I remain, abide |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| keeps on sinning | ἁμαρτάνει | hamartanei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G264 I sin |
| No one | πᾶς | pas | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| who | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| continues to sin | ἁμαρτάνων | hamartanōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G264 I sin |
| has seen | ἑώρακεν | heōraken | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| known | ἔγνωκεν | egnōken | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1097 I come to know, learn, realize |
| Him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
3 John 1:11 · 1 John 2:4 · 1 John 3:9 · 1 John 4:8 · John 15:4–7 · 1 John 5:18 · 1 John 3:2 · 2 Corinthians 4:6 · 1 John 2:28
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.