1 John

1 John 3:2

2Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that when Christ appears,a we will be like Him, for we will see Him as He is.

Footnotes

  • a 3:2 Literally when He appears or when it appears

Read all of 1 John 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
BelovedἈγαπητοίAgapētoiAdjective - Vocative Masculine PluralG27 loved, beloved
we areἐσμενesmenVerb - Present Indicative Active - 1st Person PluralG1510 I am, exist
nowνῦνnynAdverbG3568 now, already, at present
childrenτέκναteknaNoun - Nominative Neuter PluralG5043 a child, descendent, inhabitant
of GodΘεοῦTheouNoun - Genitive Masculine SingularG2316 God, a god
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
whatτίtiInterrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter SingularG5101 who, which, what
we will beἐσόμεθαesomethaVerb - Future Indicative Middle - 1st Person PluralG1510 I am, exist
not yetοὔπωoupōAdverbG3768 not yet
been revealedἐφανερώθηephanerōthēVerb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularG5319 I make clear, visible, or manifest
We knowοἴδαμενoidamenVerb - Perfect Indicative Active - 1st Person PluralG1492 I know, remember
thatὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
whenἐὰνeanConjunctionG1437 if
appearsφανερωθῇphanerōthēVerb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person SingularG5319 I make clear, visible, or manifest
we will beἐσόμεθαesomethaVerb - Future Indicative Middle - 1st Person PluralG1510 I am, exist
likeὅμοιοιhomoioiAdjective - Nominative Masculine PluralG3664 like, similar to
HimαὐτῷautōPersonal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
forὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
we will seeὀψόμεθαopsomethaVerb - Future Indicative Middle - 1st Person PluralG3708 I see, look upon, experience
HimαὐτὸνautonPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
asκαθώςkathōsAdverbG2531 just as, as
He isἐστινestinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Philippians 3:21 · Colossians 3:4 · 1 Corinthians 13:12 · 2 Corinthians 3:18 · Psalm 17:15 · 1 Corinthians 15:49 · Romans 8:29 · Revelation 22:4 · 2 Peter 1:4 · 1 Corinthians 2:9 · Romans 8:18 · Galatians 4:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.