1 John

1 John 4:17

¹⁷In this way, love has been perfected among us, so that we may have confidence on the day of judgment; for in this world we are just like Him.

Read all of 1 John 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
In	Ἐν	En	Preposition	G1722 in, on, among
this	τούτῳ	toutō	Demonstrative Pronoun - Dative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
love	ἀγάπη	agapē	Noun - Nominative Feminine Singular	G26 love
has been perfected	τετελείωται	teteleiōtai	Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G5048 I complete, accomplish, make perfect
among	μεθ’	meth’	Preposition	G3326 with, after
us	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
so that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
we may have	ἔχωμεν	echōmen	Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Plural	G2192 I have, hold, possess
confidence	παρρησίαν	parrēsian	Noun - Accusative Feminine Singular	G3954 freedom, confidence
on	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
day	ἡμέρᾳ	hēmera	Noun - Dative Feminine Singular	G2250 a day
of judgment	κρίσεως	kriseōs	Noun - Genitive Feminine Singular	G2920 judging, divine judgment
for	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
this	τούτῳ	toutō	Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Singular	G3778 this, he, she, it
world	κόσμῳ	kosmō	Noun - Dative Masculine Singular	G2889 the world, universe
we	ἡμεῖς	hēmeis	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural	G1473 I
are	ἐσμεν	esmen	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural	G1510 I am, exist
just like	καθὼς	kathōs	Adverb	G2531 just as, as
Him	ἐκεῖνός	ekeinos	Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular	G1565 that, that one there, yonder

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 John 2:28 · 1 John 4:12 · 1 John 2:5 · Romans 8:29 · 1 John 3:3 · John 15:20 · 1 John 3:19–21 · 1 John 3:1 · 1 Peter 4:13–14 · 2 Peter 3:7 · Matthew 12:36 · 1 Peter 4:1–3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.