1 John

1 John 3:1

1Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him.

Read all of 1 John 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
BeholdἼδετεIdeteVerb - Aorist Imperative Active - 2nd Person PluralG3708 I see, look upon, experience
what manner ofποταπὴνpotapēnInterrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Feminine SingularG4217 of what kind
loveἀγάπηνagapēnNoun - Accusative Feminine SingularG26 love
theὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
FatherΠατὴρPatērNoun - Nominative Masculine SingularG3962 father, Father, ancestor
has givenδέδωκενdedōkenVerb - Perfect Indicative Active - 3rd Person SingularG1325 I offer, give
to usἡμῖνhēminPersonal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person PluralG1473 I
thatἵναhinaConjunctionG2443 in order that, so that
we should be calledκληθῶμενklēthōmenVerb - Aorist Subjunctive Passive - 1st Person PluralG2564 I call, invite, name
childrenτέκναteknaNoun - Nominative Neuter PluralG5043 a child, descendent, inhabitant
of GodΘεοῦTheouNoun - Genitive Masculine SingularG2316 God, a god
AndκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
we areἐσμένesmenVerb - Present Indicative Active - 1st Person PluralG1510 I am, exist
The reasonδιὰdiaPrepositionG1223 through, on account of
theὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
worldκόσμοςkosmosNoun - Nominative Masculine SingularG2889 the world, universe
does not knowγινώσκειginōskeiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1097 I come to know, learn, realize
usἡμᾶςhēmasPersonal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person PluralG1473 I
thatὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
it did not knowἔγνωegnōVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG1097 I come to know, learn, realize
HimαὐτόνautonPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 1:12 · Galatians 3:26 · 2 Corinthians 6:18 · Galatians 4:5–6 · John 3:16 · John 17:25 · Psalm 36:7–9 · 1 John 4:9–10 · Revelation 21:7 · John 15:18–19 · Romans 9:25–26 · Romans 8:14–17

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.