1 Kings

1 Kings 13:1

¹Suddenly, as Jeroboam was standing beside the altar to burn incense, there came a man of God from Judah to Bethel by the word of the LORD.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Suddenly	וְהִנֵּ֣ה׀	wə·hin·nêh	Conjunctive waw; Interjection	H2009 lo! behold!
as Jeroboam	וְיָרָבְעָ֛ם	wə·yā·rā·ḇə·‘ām	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H3379 Jeroboam
was standing	עֹמֵ֥ד	‘ō·mêḏ	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H5975 take one's stand, stand
beside	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the altar	הַמִּזְבֵּ֖חַ	ham·miz·bê·aḥ	Article; Noun - masculine singular	H4196 altar
to burn incense	לְהַקְטִֽיר׃	lə·haq·ṭîr	Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct	H6999 make sacrifices smoke, send them up in smoke
there came	בָּ֧א	bā	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
a man	אִ֣ישׁ	’îš	Noun - masculine singular construct	H376 man
of God	אֱלֹהִ֗ים	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
from Judah	מִיהוּדָ֛ה	mî·hū·ḏāh	Preposition-m; Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Bethel	אֵ֑ל	’êl	Noun - proper - feminine singular	H1008 Bethel
by the word	בִּדְבַ֥ר	biḏ·ḇar	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H1697 speech, word
of the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.