1 Kings
1 Kings 13:33–34
33Even after these events, Jeroboam did not repent of his evil ways, but again he appointed priests for the high places from every class of people. He ordained anyone who desired to be a priest of the high places. 34And this was the sin of the house of Jeroboam that led to its extermination and destruction from the face of the earth.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Kings 13:33
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Even after | אַחַר֙ | ’a·ḥar | Adverb | H310 behind |
| these | הַזֶּ֔ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| events | הַדָּבָ֣ר | had·dā·ḇār | Article; Noun - masculine singular | H1697 speech, word |
| Jeroboam | יָרָבְעָ֖ם | yā·rā·ḇə·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H3379 Jeroboam |
| did not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| repent | שָׁ֥ב | šāḇ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| of his evil | הָרָעָ֑ה | hā·rā·‘āh | Article; Adjective - feminine singular | H7451 bad, evil |
| ways | מִדַּרְכּ֣וֹ | mid·dar·kōw | Preposition-m; Noun - common singular construct; third person masculine singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| but again | וַ֠יָּשָׁב | way·yā·šāḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| he appointed | וַיַּ֜עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| priests | כֹּהֲנֵ֣י | kō·hă·nê | Noun - masculine plural construct | H3548 priest |
| for the high places | בָמ֔וֹת | ḇā·mō·wṯ | Noun - feminine plural | H1116 high place |
| from every class | מִקְצ֤וֹת | miq·ṣō·wṯ | Preposition-m; Noun - feminine plural construct | H7098 end |
| of people | הָעָם֙ | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| He ordained | יְמַלֵּ֣א | yə·mal·lê | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H4390 be full, fill |
| anyone who desired | הֶֽחָפֵץ֙ | he·ḥā·p̄êṣ | Article; Adjective - masculine singular | H2655 delighting in, having pleasure in |
| to be | וִיהִ֖י | wî·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| a priest | כֹּהֲנֵ֥י | kō·hă·nê | Noun - masculine plural construct | H3548 priest |
| of the high places | בָמֽוֹת׃ | ḇā·mō·wṯ | Noun - feminine plural | H1116 high place |
1 Kings 13:34
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And this | הַזֶּ֔ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| was | וַיְהִי֙ | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| the sin | לְחַטַּ֖את | lə·ḥaṭ·ṭaṯ | Preposition-l; Noun - feminine singular construct | H2403 offence, penalty, occasion |
| of the house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Jeroboam | יָרָבְעָ֑ם | yā·rā·ḇə·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H3379 Jeroboam |
| that led to its extermination | וּלְהַכְחִיד֙ | ū·lə·haḵ·ḥîḏ | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H3582 hide, efface |
| and destruction | וּלְהַשְׁמִ֔יד | ū·lə·haš·mîḏ | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H8045 be exterminated, destroyed |
| from | מֵעַ֖ל | mê·‘al | Preposition-m | H5921 height |
| the face | פְּנֵ֥י | pə·nê | Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| of the earth | הָאֲדָמָֽה׃פ | hā·’ă·ḏā·māh | Article; Noun - feminine singular | H127 ground, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 13:33 2 Chronicles 13:9 · 2 Chronicles 11:15
1 Kings 13:34 1 Kings 12:30 · 1 Kings 15:29–30 · 1 Kings 14:10 · 2 Kings 17:21 · 1 Kings 12:26 · 2 Kings 10:31
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.