1 Kings
1 Kings 4:21
21And Solomon reigned over all the kingdoms from the Euphratese to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt. These kingdoms offered tribute and served Solomon all the days of his life.
Footnotes
- e 4:21 Hebrew the River; also in verse 24
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And Solomon | וּשְׁלֹמֹ֗ה | ū·šə·lō·mōh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
| reigned | מוֹשֵׁל֙ | mō·wō·šêl | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H4910 rule, have dominion, reign |
| over all | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the kingdoms | הַמַּמְלָכ֔וֹת | ham·mam·lā·ḵō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H4467 kingdom, sovereignty, dominion, reign |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the | הַנָּהָר֙ | han·nā·hār | Article; Noun - masculine singular | H5104 stream, river |
| to the land | אֶ֣רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of the Philistines | פְּלִשְׁתִּ֔ים | pə·liš·tîm | Noun - proper - masculine plural | H6430 Philistine |
| as far as | וְעַ֖ד | wə·‘aḏ | Conjunctive waw; Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the border | גְּב֣וּל | gə·ḇūl | Noun - masculine singular construct | H1366 border, boundary, territory |
| of Egypt | מִצְרָ֑יִם | miṣ·rā·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| offered | מַגִּשִׁ֥ים | mag·gi·šîm | Verb - Hifil - Participle - masculine plural | H5066 draw near, approach |
| tribute | מִנְחָ֛ה | min·ḥāh | Noun - feminine singular | H4503 gift, tribute, offering |
| and served | וְעֹבְדִ֥ים | wə·‘ō·ḇə·ḏîm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H5647 work, serve |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֖ה | šə·lō·mōh | Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the days | יְמֵ֥י | yə·mê | Noun - masculine plural construct | H3117 day |
| of his life | חַיָּֽיו׃פ | ḥay·yāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H2416 alive, living |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 15:18 · Joshua 1:4 · Psalm 68:29 · Exodus 23:31 · 1 Kings 4:24 · 2 Chronicles 9:26–31
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.