1 Kings
1 Kings 8:26
26And now, O God of Israel, please confirm what You promised to Your servant, my father David.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And now | וְעַתָּ֖ה | wə·‘at·tāh | Conjunctive waw; Adverb | H6258 now |
| O God | אֱלֹהֵ֣י | ’ĕ·lō·hê | Noun - masculine plural construct | H430 God |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| please | נָא֙ | nā | Interjection | H4994 I (we) pray, now |
| confirm | יֵאָ֤מֶן | yê·’ā·men | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H539 confirm, support |
| what | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| You promised | דְּבָרֶיךָ | də·ḇå̄·rɛ·ḵå̄ | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H1697 speech, word |
| to Your servant | לְעַבְדְּךָ֖ | lə·‘aḇ·də·ḵā | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H5650 slave, servant |
| my father | אָבִֽי׃ | ’ā·ḇî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H1 father |
| David | דָּוִ֥ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 7:25–29 · 1 Kings 8:23 · Isaiah 41:17 · Psalm 119:49 · Psalm 41:13 · Isaiah 45:3 · Jeremiah 11:5 · Ezekiel 36:36–37 · 2 Chronicles 1:9 · 1 Samuel 1:17 · Exodus 24:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.