1 Peter

1 Peter 2:11–12

11Beloved, I urge you, as foreigners and exiles, to abstain from the desires of the flesh, which war against your soul. 12Conduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.

Read all of 1 Peter 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Peter 2:11

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
BelovedἈγαπητοίAgapētoiAdjective - Vocative Masculine PluralG27 loved, beloved
I urgeπαρακαλῶparakalōVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG3870 I summon, entreat, admonish, comfort
asὡςhōsAdverbG5613 as, like as, how, while, so that
foreignersπαροίκουςparoikousAdjective - Accusative Masculine PluralG3941 a stranger, foreigner
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
exilesπαρεπιδήμουςparepidēmousAdjective - Accusative Masculine PluralG3927 residing in a strange country, a stranger
to abstainἀπέχεσθαιapechesthaiVerb - Present Infinitive MiddleG568 I have in full, am far, it is enough
fromτῶνtōnArticle - Genitive Feminine PluralG3588 the
desiresἐπιθυμιῶνepithymiōnNoun - Genitive Feminine PluralG1939 desire, eagerness for, inordinate desire, lust
of the fleshσαρκικῶνsarkikōnAdjective - Genitive Feminine PluralG4559 fleshly, carnal
whichαἵτινεςhaitinesPersonal / Relative Pronoun - Nominative Feminine PluralG3748 whosoever, whichsoever, whatsoever
warστρατεύονταιstrateuontaiVerb - Present Indicative Middle - 3rd Person PluralG4754 I wage war, fight
againstκατὰkataPrepositionG2596 down from, against, according to, throughout, during
soulψυχῆςpsychēsNoun - Genitive Feminine SingularG5590 the soul, life, self

1 Peter 2:12

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ConductἔχοντεςechontesVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralG2192 I have, hold, possess
yourselvesὑμῶνhymōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralG4771 you
with such honorκαλήνkalēnAdjective - Accusative Feminine SingularG2570 beautiful, good, worthy
amongἐνenPrepositionG1722 in, on, among
theτοῖςtoisArticle - Dative Neuter PluralG3588 the
GentilesἔθνεσινethnesinNoun - Dative Neuter PluralG1484 a race, people, the Gentiles
thatἵναhinaConjunctionG2443 in order that, so that
thoughᾧhōPersonal / Relative Pronoun - Dative Neuter SingularG3739 who, which, what, that
they slanderκαταλαλοῦσινkatalalousinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralG2635 I speak evil of
youὑμῶνhymōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralG4771 you
asὡςhōsAdverbG5613 as, like as, how, while, so that
evildoersκακοποιῶνkakopoiōnNoun - Genitive Masculine PluralG2555 an evil-doer
they may seeἐποπτεύοντεςepopteuontesVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralG2029 I am an eyewitness of, behold
goodκαλῶνkalōnAdjective - Genitive Neuter PluralG2570 beautiful, good, worthy
deedsἔργωνergōnNoun - Genitive Neuter PluralG2041 work, labor, action, deed
glorifyδοξάσωσινdoxasōsinVerb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person PluralG1392 I glorify, honor, bestow glory on
GodΘεὸνTheonNoun - Accusative Masculine SingularG2316 God, a god
onἐνenPrepositionG1722 in, on, among
dayἡμέρᾳhēmeraNoun - Dative Feminine SingularG2250 a day
He visits usἐπισκοπῆςepiskopēsNoun - Genitive Feminine SingularG1984 visitation of judgment, oversight

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Peter 2:11 1 John 2:15–17 · Galatians 5:24 · 1 Peter 4:2 · Hebrews 11:13 · Romans 8:13 · 1 Chronicles 29:15 · James 4:1 · Romans 12:1 · 2 Timothy 2:22 · Romans 13:13–14 · 2 Corinthians 7:1 · Ephesians 4:1

1 Peter 2:12 1 Peter 3:16 · Matthew 5:16 · Titus 2:7–8 · Philippians 2:15–16 · 2 Corinthians 8:21 · 1 Thessalonians 4:12 · 1 Timothy 4:12 · Philippians 1:27 · James 3:13 · 2 Corinthians 1:12 · 1 Peter 4:14–16 · Romans 13:13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.