1 Peter
1 Peter 2:14–16
14or to governors as those sent by him to punish those who do wrong and to praise those who do right. 15For it is God’s will that by doing good you should silence the ignorance of foolish men.
16Live in freedom, but do not use your freedom as a cover-up for evil; live as servants of God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Peter 2:14
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| or | εἴτε | eite | Conjunction | G1535 and if, whether |
| to governors | ἡγεμόσιν | hēgemosin | Noun - Dative Masculine Plural | G2232 a governor |
| as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| those sent | πεμπομένοις | pempomenois | Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Plural | G3992 I send |
| by | δι’ | di’ | Preposition | G1223 through, on account of |
| him | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| punish | ἐκδίκησιν | ekdikēsin | Noun - Accusative Feminine Singular | G1557 a defense, vengeance, full punishment |
| those who do wrong | κακοποιῶν | kakopoiōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G2555 an evil-doer |
| and | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| to praise | ἔπαινον | epainon | Noun - Accusative Masculine Singular | G1868 commendation, praise |
| those who do right | ἀγαθοποιῶν | agathopoiōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G17 a doer of that which is good |
1 Peter 2:15
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| it is | ἐστὶν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| God’s | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| will | θέλημα | thelēma | Noun - Nominative Neuter Singular | G2307 will, wish, desire |
| that | οὕτως | houtōs | Adverb | G3779 thus, so, in this manner |
| by doing good | ἀγαθοποιοῦντας | agathopoiountas | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural | G15 I do that which is good |
| you should silence | φιμοῦν | phimoun | Verb - Present Infinitive Active | G5392 I muzzle, silence |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| ignorance | ἀγνωσίαν | agnōsian | Noun - Accusative Feminine Singular | G56 ignorance |
| of foolish | ἀφρόνων | aphronōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G878 senseless, foolish, inconsiderate |
| men | ἀνθρώπων | anthrōpōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G444 a man, one of the human race |
1 Peter 2:16
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| in freedom | ἐλεύθεροι | eleutheroi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G1658 free, delivered from obligation |
| do not use | ἔχοντες | echontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2192 I have, hold, possess |
| freedom | ἐλευθερίαν | eleutherian | Noun - Accusative Feminine Singular | G1657 freedom, liberty |
| as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| a cover-up | ἐπικάλυμμα | epikalymma | Noun - Accusative Neuter Singular | G1942 a covering, cloak, pretext |
| for | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| evil | κακίας | kakias | Noun - Genitive Feminine Singular | G2549 evil, wickedness, malice |
| as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| servants | δοῦλοι | douloi | Noun - Nominative Masculine Plural | G1401 a male slave |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Peter 2:14 Romans 13:3–4
1 Peter 2:15 1 Peter 3:17 · Titus 2:8 · 1 Peter 2:12 · Matthew 7:26 · 1 Thessalonians 5:18 · 1 Thessalonians 4:3 · Jeremiah 4:22 · Proverbs 9:6 · Job 2:10 · 2 Peter 2:12 · Ephesians 6:6–7 · Romans 1:21
1 Peter 2:16 Galatians 5:13 · Romans 6:22 · Romans 6:18 · 1 Corinthians 7:22 · James 1:25 · Galatians 5:1 · Ephesians 6:6 · James 2:12 · John 8:32–36 · 2 Peter 2:19 · Matthew 23:13 · 1 Thessalonians 2:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.