Luke

Luke 23:46

⁴⁶Then Jesus called out in a loud voice, “Father, into Your hands I commit My Spirit.”^m And when He had said this, He breathed His last.

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
called out	φωνήσας	phōnēsas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G5455 I crow, shout, summon
in a loud voice	φωνῇ	phōnē	Noun - Dative Feminine Singular	G5456 a sound, noise, voice
Father	Πάτερ	Pater	Noun - Vocative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
hands	χεῖράς	cheiras	Noun - Accusative Feminine Plural	G5495 a hand
I commit	παρατίθεμαι	paratithemai	Verb - Present Indicative Middle - 1st Person Singular	G3908 I set before, serve, entrust to
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
Spirit	πνεῦμά	pneuma	Noun - Accusative Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
And when	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
He had said	εἰπὼν	eipōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
this	τοῦτο	touto	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
He breathed His last	ἐξέπνευσεν	exepneusen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1606 I breathe my last, expire

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.