1 Peter

1 Peter 2:24–25

²⁴He Himself bore our sins^h

in His body on the tree,

so that we might die to sin

and live to righteousness.

“By His stripes you are healed.”ⁱ

²⁵For “you were like sheep going astray,”^j but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

Footnotes

h 2:24 Isaiah 53:4|ISA 53:4(see also LXX)
i 2:24 Isaiah 53:5|ISA 53:5
j 2:25 Isaiah 53:6|ISA 53:6

Read all of 1 Peter 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Peter 2:24

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Himself	αὐτὸς	autos	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
bore	ἀνήνεγκεν	anēnenken	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G399 I carry up, lead up, offer up
our	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
sins	ἁμαρτίας	hamartias	Noun - Accusative Feminine Plural	G266 a sin
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
body	σώματι	sōmati	Noun - Dative Neuter Singular	G4983 body, flesh
on	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
tree	ξύλον	xylon	Noun - Accusative Neuter Singular	G3586 a staff, cross, anything made of wood
so that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
we might die	ἀπογενόμενοι	apogenomenoi	Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural	G581 I go out of being, cease to be, die
to sin	ἁμαρτίαις	hamartiais	Noun - Dative Feminine Plural	G266 a sin
live	ζήσωμεν	zēsōmen	Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural	G2198 I live
to righteousness	δικαιοσύνῃ	dikaiosynē	Noun - Dative Feminine Singular	G1343 justice, justness, righteousness
By	Οὗ	Hou	Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Singular	G3739 who, which, what, that
stripes	μώλωπι	mōlōpi	Noun - Dative Masculine Singular	G3468 a bruise, stripe
you are healed	ἰάθητε	iathēte	Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Plural	G2390 I heal

1 Peter 2:25

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
you were	Ἦτε	Ēte	Verb - Imperfect Indicative Active - 2nd Person Plural	G1510 I am, exist
like	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
sheep	πρόβατα	probata	Noun - Nominative Neuter Plural	G4263 a sheep
going astray	πλανώμενοι	planōmenoi	Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural	G4105 I lead astray, deceive
but	ἀλλὰ	alla	Conjunction	G235 but, except
now	νῦν	nyn	Adverb	G3568 now, already, at present
you have returned	ἐπεστράφητε	epestraphēte	Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Plural	G1994 I turn back to
to	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
Shepherd	Ποιμένα	Poimena	Noun - Accusative Masculine Singular	G4166 a shepherd
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Overseer	Ἐπίσκοπον	Episkopon	Noun - Accusative Masculine Singular	G1985 overseer, supervisor, ruler
of	τῶν	tōn	Article - Genitive Feminine Plural	G3588 the
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
souls	ψυχῶν	psychōn	Noun - Genitive Feminine Plural	G5590 the soul, life, self

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Peter 2:24 Isaiah 53:4–6 · Matthew 8:17 · Romans 6:11 · Revelation 22:2 · 1 John 2:29 · James 5:16 · Hebrews 9:28 · Galatians 3:13 · Isaiah 53:11 · Romans 6:2 · Colossians 3:3 · Romans 6:13

1 Peter 2:25 Isaiah 53:6 · Ezekiel 34:6 · Luke 15:4–6 · Acts 20:28 · John 10:11–16 · Isaiah 40:11 · Psalm 119:176 · Ezekiel 34:11–16 · Matthew 9:36 · Ezekiel 34:23–24 · Matthew 18:12 · Psalm 23:1–3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.