1 Peter

1 Peter 3:13–14

¹³Who can harm you if you are zealous for what is good?

¹⁴But even if you should suffer for what is right, you are blessed. “Do not fear what they fear; do not be shaken.”^b

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Who	τίς	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5101 who, which, what
can harm	κακώσων	kakōsōn	Verb - Future Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2559 I treat badly
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you
if	ἐὰν	ean	Conjunction	G1437 if
you are	γένησθε	genēsthe	Verb - Aorist Subjunctive Middle - 2nd Person Plural	G1096 I come into being, am born
zealous	ζηλωταὶ	zēlōtai	Noun - Nominative Masculine Plural	G2207 a zealot
for what	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
good	ἀγαθοῦ	agathou	Adjective - Genitive Neuter Singular	G18 good

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	Ἀλλ’	All’	Conjunction	G235 but, except
even	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
if	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
you should suffer	πάσχοιτε	paschoite	Verb - Present Optative Active - 2nd Person Plural	G3958 I am acted upon, suffer
for	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
what is right	δικαιοσύνην	dikaiosynēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G1343 justice, justness, righteousness
blessed	μακάριοι	makarioi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G3107 happy, blessed
Do not fear	φοβηθῆτε	phobēthēte	Verb - Aorist Subjunctive Passive - 2nd Person Plural	G5399 I fear, am terrified
what	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
they fear	φόβον	phobon	Noun - Accusative Masculine Singular	G5401 fear, terror, reverence
do not be shaken	ταραχθῆτε	tarachthēte	Verb - Aorist Subjunctive Passive - 2nd Person Plural	G5015 I agitate, stir up, trouble

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Peter 3:13 Proverbs 16:7 · Romans 8:28 · 1 Thessalonians 5:15 · 3 John 1:11 · Psalm 38:20 · Romans 13:3 · Proverbs 15:9 · Ephesians 5:1 · 1 Corinthians 14:1 · 1 Timothy 5:10

1 Peter 3:14 Matthew 10:28 · 1 Peter 2:19–20 · Matthew 5:10–12 · Isaiah 41:10–14 · Isaiah 8:12–13 · 1 Peter 4:13–16 · 2 Corinthians 12:10 · James 1:12 · Luke 6:22–23 · Luke 12:4–5 · John 14:1 · Matthew 16:25

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.