1 Samuel

1 Samuel 10:6–7

⁶Then the Spirit of the LORD will rush upon you, and you will prophesy with them; and you will be transformed into a different person.

⁷When these signs have come, do as the occasion demands, for God is with you.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then the Spirit	ר֣וּחַ	rū·aḥ	Noun - common singular construct	H7307 breath, wind, spirit
of the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
will rush	וְצָלְחָ֤ה	wə·ṣā·lə·ḥāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular	H6743 rush
upon you	עָלֶ֙יךָ֙	‘ā·le·ḵā	Preposition; second person masculine singular	H5921 height
and you will prophesy	וְהִתְנַבִּ֖יתָ	wə·hiṯ·nab·bî·ṯā	Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H5012 prophesy
with them	עִמָּ֑ם	‘im·mām	Preposition; third person masculine plural	H5973 with
and you will be transformed	וְנֶהְפַּכְתָּ֖	wə·neh·paḵ·tā	Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H2015 turn, overturn
into a different	אַחֵֽר׃	’a·ḥêr	Adjective - masculine singular	H312 another
person	לְאִ֥ישׁ	lə·’îš	Preposition-l; Noun - masculine singular	H376 man

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
When	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
these	הָאֵ֖לֶּה	hā·’êl·leh	Article; Pronoun - common plural	H428 these
signs	הָאֹת֥וֹת	hā·’ō·ṯō·wṯ	Article; Noun - common plural	H226 sign
have come	תְבֹאֶינָה	ṯə·ḇō·ʾɛ·nå̄h	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural	H935 come in, come, go in, go
do	עֲשֵׂ֤ה	‘ă·śêh	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H6213 do, make
as the occasion	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
demands	תִּמְצָ֣א	tim·ṣā	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H4672 attain to, find
for	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
God	הָאֱלֹהִ֖ים	hā·’ĕ·lō·hîm	Article; Noun - masculine plural	H430 God
with you	עִמָּֽךְ׃	‘im·māḵ	Preposition; second person feminine singular	H5973 with

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Samuel 10:6 1 Samuel 10:10 · 1 Samuel 19:23–24 · Numbers 11:25 · 1 Samuel 16:13 · Judges 14:6 · Judges 3:10

1 Samuel 10:7 Judges 6:12 · Joshua 1:5 · Exodus 4:8 · Judges 9:33 · Isaiah 7:14 · Luke 2:12 · Hebrews 13:5 · Matthew 28:20 · Genesis 21:20 · Ecclesiastes 9:10 · Deuteronomy 20:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.