1 Samuel
1 Samuel 11:14
14Then Samuel said to the people, “Come, let us go to Gilgal and renew the kingship there.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Samuel | שְׁמוּאֵל֙ | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| said | וַיֹּ֤אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the people | הָעָ֔ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| Come | לְכ֖וּ | lə·ḵū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H1980 go, come, walk |
| let us go | וְנֵלְכָ֣ה | wə·nê·lə·ḵāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural | H1980 go, come, walk |
| to Gilgal | הַגִּלְגָּ֑ל | hag·gil·gāl | Article; Noun - proper - feminine singular | H1537 Gilgal |
| and renew | וּנְחַדֵּ֥שׁ | ū·nə·ḥad·dêš | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common plural | H2318 renew, repair |
| the kingship | הַמְּלוּכָֽה׃ | ham·mə·lū·ḵāh | Article; Noun - feminine singular | H4410 kingship, royalty |
| there | שָׁ֖ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.