1 Samuel
1 Samuel 12:18
18So Samuel called to the LORD, and on that day the LORD sent thunder and rain.
As a result, all the people greatly feared the LORD and Samuel.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Samuel | שְׁמוּאֵל֙ | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| called | וַיִּקְרָ֤א | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and on that | הַה֑וּא | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| day | בַּיּ֣וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| sent | וַיִּתֵּ֧ן | way·yit·tên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| thunder | קֹלֹ֥ת | qō·lōṯ | Noun - masculine plural | H6963 sound, voice |
| and rain | וּמָטָ֖ר | ū·mā·ṭār | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H4306 rain |
| As a result | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| all | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the people | הָעָ֥ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| greatly | מְאֹ֛ד | mə·’ōḏ | Adverb | H3966 muchness, force, abundance, exceedingly |
| feared | וַיִּירָ֨א | way·yî·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3372 fear |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| Samuel | שְׁמוּאֵֽל׃ | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 14:31 · Ezra 10:9 · Exodus 9:23–25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.