1 Samuel
1 Samuel 12:9
9But they forgot the LORD their God, and He sold them into the hand of Sisera the commander of the army of Hazor,d and into the hands of the Philistines and the king of Moab, who fought against them.
Footnotes
- d 12:9 LXX the army of Jabin king of Hazor
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But they forgot | וַֽיִּשְׁכְּח֖וּ | way·yiš·kə·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7911 forget |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| their God | אֱלֹהֵיהֶ֑ם | ’ĕ·lō·hê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H430 God |
| and He sold | וַיִּמְכֹּ֣ר | way·yim·kōr | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4376 sell |
| them | אֹתָ֡ם | ’ō·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| into the hand | בְּיַ֣ד | bə·yaḏ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of Sisera | סִֽיסְרָא֩ | sî·sə·rā | Noun - proper - masculine singular | H5516 Sisera |
| the commander | שַׂר־ | śar- | Noun - masculine singular construct | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| of the army | צְבָ֨א | ṣə·ḇā | Noun - common singular construct | H6635 army, war, warfare |
| of Hazor | חָצ֜וֹר | ḥā·ṣō·wr | Noun - proper - feminine singular | H2674 Chatsor |
| and into the hands | וּבְיַד־ | ū·ḇə·yaḏ- | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of the Philistines | פְּלִשְׁתִּ֗ים | pə·liš·tîm | Noun - proper - masculine plural | H6430 Philistine |
| and the king | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Moab | מוֹאָ֔ב | mō·w·’āḇ | Noun - proper - feminine singular | H4124 Moab |
| who fought | וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ | way·yil·lā·ḥă·mū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3898 fight, do battle |
| against them | בָּֽם׃ | bām | Preposition; third person masculine plural |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Judges 13:1 · Judges 4:2 · Judges 10:7 · Judges 3:12 · Deuteronomy 32:18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.