Judges
Judges 4:2
2So the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his forces was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So the LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| sold them | וַיִּמְכְּרֵ֣ם | way·yim·kə·rêm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H4376 sell |
| into the hand | בְּיַד֙ | bə·yaḏ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of Jabin | יָבִ֣ין | yā·ḇîn | Noun - proper - masculine singular | H2985 Jabin |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Canaan | כְּנַ֔עַן | kə·na·‘an | Noun - proper - masculine singular | H3667 Canaan |
| who | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| reigned | מָלַ֖ךְ | mā·laḵ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| in Hazor | בְּחָצ֑וֹר | bə·ḥā·ṣō·wr | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H2674 Chatsor |
| The commander | וְשַׂר־ | wə·śar- | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| of his forces | צְבָאוֹ֙ | ṣə·ḇā·’ōw | Noun - common singular construct; third person masculine singular | H6635 army, war, warfare |
| was Sisera | סִֽיסְרָ֔א | sî·sə·rā | Noun - proper - masculine singular | H5516 Sisera |
| who | וְה֥וּא | wə·hū | Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| lived | יוֹשֵׁ֖ב | yō·wō·šêḇ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H3427 sit, remain, dwell |
| in Harosheth-hagoyim | בַּחֲרֹ֥שֶׁת | ba·ḥă·rō·šeṯ | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H2800 carving, skilful working |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 11:1 · Judges 4:16 · Judges 4:13 · 1 Samuel 12:9 · Psalm 83:9 · Judges 10:7 · Joshua 11:10–11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.