1 Samuel
1 Samuel 15:6
6And he warned the Kenites, “Since you showed kindness to all the Israelites when they came up out of Egypt, go on and get away from the Amalekites. Otherwise I will sweep you away with them.”
So the Kenites moved away from the Amalekites.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And he | שָׁא֣וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| warned | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| the Kenites | הַקֵּינִ֡י | haq·qê·nî | Article; Noun - proper - masculine singular | H7017 Kenite |
| Since you | וְאַתָּ֞ה | wə·’at·tāh | Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| showed | עָשִׂ֤יתָה | ‘ā·śî·ṯāh | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| kindness | חֶ֙סֶד֙ | ḥe·seḏ | Noun - masculine singular | H2617 goodness, kindness |
| to | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the Israelites | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| when they came up | בַּעֲלוֹתָ֖ם | ba·‘ă·lō·w·ṯām | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine plural | H5927 go up, ascend, climb |
| out of Egypt | מִמִּצְרָ֑יִם | mim·miṣ·rā·yim | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| go on | לְכוּ֩ | lə·ḵū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H1980 go, come, walk |
| and get away | רְד֜וּ | rə·ḏū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H3381 come or go down, descend |
| from | מִתּ֣וֹךְ | mit·tō·wḵ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H8432 midst |
| the Amalekites | עֲמָלֵקִ֗י | ‘ă·mā·lê·qî | Noun - proper - masculine singular | H6003 Amalekite |
| Otherwise | פֶּן־ | pen- | Conjunction | H6435 lest |
| I will sweep you away | אֹֽסִפְךָ֙ | ’ō·sip̄·ḵā | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular; second person masculine singular | H622 gather, remove |
| with them | עִמּ֔וֹ | ‘im·mōw | Preposition; third person masculine singular | H5973 with |
| So the Kenites | קֵינִ֖י | qê·nî | Noun - proper - masculine singular | H7017 Kenite |
| moved away | וַיָּ֥סַר | way·yā·sar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5493 turn aside |
| from | מִתּ֥וֹךְ | mit·tō·wḵ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H8432 midst |
| the Amalekites | עֲמָלֵֽק׃ | ‘ă·mā·lêq | Noun - proper - masculine singular | H6002 Amalek |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Judges 1:16 · Numbers 10:29–32 · Judges 4:11 · Exodus 18:19 · Numbers 24:21–22 · Judges 5:24 · 1 Samuel 27:10 · Exodus 18:9–10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.