1 Samuel
1 Samuel 16:7
7But the LORD said to Samuel, “Do not consider his appearance or height, for I have rejected him; the LORD does not see as man does. For man sees the outward appearance, but the LORD sees the heart.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But the LORD | יְהוָ֜ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| said | וַיֹּ֨אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Samuel | שְׁמוּאֵ֗ל | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| Do not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| consider | תַּבֵּ֧ט | tab·bêṭ | Verb - Hifil - Imperfect Jussive - second person masculine singular | H5027 look |
| his appearance | מַרְאֵ֛הוּ | mar·’ê·hū | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4758 sight, appearance, vision |
| or height | גְּבֹ֥הַּ | gə·ḇō·ah | Noun - masculine singular construct | H1364 high, exalted |
| for | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I have rejected him | מְאַסְתִּ֑יהוּ | mə·’as·tî·hū | Verb - Qal - Perfect - first person common singular; third person masculine singular | H3988 reject |
| not | לֹ֗א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| as | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| man | הָאָדָ֔ם | hā·’ā·ḏām | Article; Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| does | יִרְאֶה֙ | yir·’eh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H7200 see |
| For | כִּ֤י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| man | הָֽאָדָם֙ | hā·’ā·ḏām | Article; Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| sees | יִרְאֶ֣ה | yir·’eh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H7200 see |
| the outward appearance | לַעֵינַ֔יִם | la·‘ê·na·yim | Preposition-l, Article; Noun - cd | H5869 eye |
| but the LORD | וַיהוָ֖ה | Yah·weh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| sees | יִרְאֶ֥ה | yir·’eh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H7200 see |
| the heart | לַלֵּבָֽב׃ | lal·lê·ḇāḇ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H3824 inner man, mind, will, heart |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 7:24 · Jeremiah 17:10 · Luke 16:15 · Isaiah 55:8–9 · 1 Peter 3:4 · Proverbs 16:2 · Proverbs 31:30 · Psalm 147:10–11 · 1 Chronicles 28:9 · 1 Kings 8:39 · Acts 1:24 · Hebrews 4:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.