1 Peter

1 Peter 3:4

⁴but from the inner disposition of your heart, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is precious in God’s sight.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
but	ἀλλ’	all’	Conjunction	G235 but, except
from the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
inner	κρυπτὸς	kryptos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G2927 hidden, secret
disposition	ἄνθρωπος	anthrōpos	Noun - Nominative Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
of	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
heart	καρδίας	kardias	Noun - Genitive Feminine Singular	G2588 the heart, inner life, intention
the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
unfading	ἀφθάρτῳ	aphthartō	Adjective - Dative Masculine Singular	G862 imperishable, incorruptible
of a	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
gentle	πραέως	praeōs	Adjective - Genitive Neuter Singular	G4239 mild, gentle
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
quiet	ἡσυχίου	hēsychiou	Adjective - Genitive Neuter Singular	G2272 quiet, tranquil
spirit	πνεύματος	pneumatos	Noun - Genitive Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
which	ὅ	ho	Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Singular	G3739 who, which, what, that
is	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
precious	πολυτελές	polyteles	Adjective - Nominative Neuter Singular	G4185 very costly, very precious
in God’s	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
sight	ἐνώπιον	enōpion	Preposition	G1799 before the face of, in the presence of

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.