1 Samuel
1 Samuel 17:37
37David added, “The LORD, who delivered me from the claws of the lion and the bear, will deliver me from the hand of this Philistine.”
“Go,” said Saul, “and may the LORD be with you.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| David | דָּוִד֒ | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| added | וַיֹּאמֶר֮ | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| The LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| who | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| delivered me | הִצִּלַ֜נִי | hiṣ·ṣi·la·nî | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular; first person common singular | H5337 strip, plunder |
| from the claws | מִיַּ֤ד | mî·yaḏ | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of the lion | הָֽאֲרִי֙ | hā·’ă·rî | Article; Noun - masculine singular | H738 lion |
| the bear | הַדֹּ֔ב | had·dōḇ | Article; Noun - masculine singular | H1677 bear |
| will deliver me | יַצִּילֵ֔נִי | yaṣ·ṣî·lê·nî | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular; first person common singular | H5337 strip, plunder |
| from the hand | מִיַּ֥ד | mî·yaḏ | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of this | הַזֶּ֑הס | haz·zɛ·hs | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| Philistine | הַפְּלִשְׁתִּ֖י | hap·pə·liš·tî | Article; Noun - proper - masculine singular | H6430 Philistine |
| Go | לֵ֔ךְ | lêḵ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H1980 go, come, walk |
| said | וַיֹּ֨אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Saul | שָׁא֤וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| and may the LORD | וַֽיהוָ֖ה | Yah·weh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| be | יִהְיֶ֥ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| with you | עִמָּֽךְ׃ | ‘im·māḵ | Preposition; second person feminine singular | H5973 with |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Timothy 4:17–18 · Psalm 138:7–8 · 2 Corinthians 1:9–10 · Psalm 63:7 · Psalm 18:16–17 · 1 Samuel 20:13 · 1 Chronicles 22:11 · 1 Chronicles 22:16 · 1 Samuel 7:12 · 2 Samuel 10:12 · Psalm 138:3 · Psalm 77:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.