2 Corinthians
2 Corinthians 1:9–10
9Indeed, we felt we were under the sentence of death, in order that we would not trust in ourselves, but in God, who raises the dead.
10He has delivered us from such a deadly peril, and He will deliver us. In Him we have placed our hope that He will yet again deliver us,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Corinthians 1:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Indeed | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| we | αὐτοὶ | autoi | Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| felt | ἐσχήκαμεν | eschēkamen | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural | G2192 I have, hold, possess |
| we were under | ἑαυτοῖς | heautois | Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| sentence | ἀπόκριμα | apokrima | Noun - Accusative Neuter Singular | G610 an answer, a judicial decision |
| of death | θανάτου | thanatou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2288 death |
| in order that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| we would not | ὦμεν | ōmen | Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Plural | G1510 I am, exist |
| trust | πεποιθότες | pepoithotes | Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3982 I persuade, urge |
| in | ἐφ’ | eph’ | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| ourselves | ἑαυτοῖς | heautois | Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| but | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| in | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| God | Θεῷ | Theō | Noun - Dative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| who | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| raises | ἐγείροντι | egeironti | Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular | G1453 I wake, arouse, raise up |
| the | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| dead | νεκρούς | nekrous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G3498 dead, a corpse |
2 Corinthians 1:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| has delivered | ἐρρύσατο | errysato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G4506 I rescue |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| such a deadly peril | τηλικούτου | tēlikoutou | Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular | G5082 so great |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| He will deliver | ῥύσεται | rhysetai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular | G4506 I rescue |
| In | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| we have placed our hope | ἠλπίκαμεν | ēlpikamen | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural | G1679 I hope, hope for, expect |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| He will yet again deliver | ῥύσεται | rhysetai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular | G4506 I rescue |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 1:9 2 Corinthians 3:5 · 2 Corinthians 4:7 · Hebrews 11:19 · 2 Corinthians 12:7–10 · Romans 4:17–25 · Job 40:14 · Psalm 44:5–7 · Proverbs 28:26 · Jeremiah 9:23–24 · Luke 18:9 · Ezekiel 37:1–14 · 2 Corinthians 4:13–14
2 Corinthians 1:10 1 Timothy 4:10 · Psalm 34:19 · 2 Peter 2:9 · 1 Samuel 17:37 · Romans 15:31 · 2 Timothy 4:17 · Acts 26:21 · Job 5:17–22 · Isaiah 46:3 · 1 Samuel 7:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.