1 Samuel
1 Samuel 18:3–4
3Then Jonathan made a covenant with David because he loved him as himself. 4And Jonathan removed the robe he was wearing and gave it to David, along with his tunic, his sword, his bow, and his belt.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Samuel 18:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Jonathan | יְהוֹנָתָ֛ן | yə·hō·w·nā·ṯān | Noun - proper - masculine singular | H3083 Jehonathan |
| made | וַיִּכְרֹ֧ת | way·yiḵ·rōṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3772 cut off, cut down |
| a covenant | בְּרִ֑ית | bə·rîṯ | Noun - feminine singular | H1285 covenant |
| with David | וְדָוִ֖ד | wə·ḏā·wiḏ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| because he loved | בְּאַהֲבָת֥וֹ | bə·’a·hă·ḇā·ṯōw | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H160 love |
| him | אֹת֖וֹ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| as himself | כְּנַפְשֽׁוֹ׃ | kə·nap̄·šōw | Preposition-k; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
1 Samuel 18:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And Jonathan | יְהוֹנָתָ֗ן | yə·hō·w·nā·ṯān | Noun - proper - masculine singular | H3083 Jehonathan |
| removed | וַיִּתְפַּשֵּׁ֣ט | way·yiṯ·paš·šêṭ | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6584 strip off, make a dash, raid |
| the robe | הַמְּעִיל֙ | ham·mə·‘îl | Article; Noun - masculine singular | H4598 robe |
| he was wearing | עָלָ֔יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| and gave | וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ | way·yit·tə·nê·hū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| it to David | לְדָוִ֑ד | lə·ḏā·wiḏ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| along with his tunic | וּמַדָּ֕יו | ū·mad·dāw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H4055 measure |
| his sword | חַרְבּ֥וֹ | ḥar·bōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H2719 sword |
| his bow | קַשְׁתּ֖וֹ | qaš·tōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H7198 bow |
| and his belt | חֲגֹרֽוֹ׃ | ḥă·ḡō·rōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H2290 belt, gridle |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 18:3 1 Samuel 20:8–17 · 1 Samuel 20:42 · 2 Samuel 21:7 · 2 Samuel 9:1–3 · 1 Samuel 23:18
1 Samuel 18:4 Genesis 41:42 · Esther 6:8–9 · Isaiah 61:10 · Luke 15:22 · Philippians 2:7–8 · 2 Corinthians 5:21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.