2 Samuel
2 Samuel 9:1–3
1Then David asked, “Is there anyone left from the house of Saul to whom I can show kindness for the sake of Jonathan?”
2And there was a servant of the house of Saul named Ziba. They summoned him to David, and the king inquired, “Are you Ziba?”
“I am your servant,” he replied.
3So the king asked, “Is there anyone left of the house of Saul to whom I can show the kindness of God?”
Ziba answered, “There is still Jonathan’s son, who is lame in both feet.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Samuel 9:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then David | דָּוִ֔ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| asked | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Is there | יֶשׁ־ | yeš- | Adverb | H3426 being, substance, existence |
| anyone left | נוֹתַ֖ר | nō·w·ṯar | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H3498 remain over |
| from the house | לְבֵ֣ית | lə·ḇêṯ | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Saul | שָׁא֑וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| to whom | עִמּוֹ֙ | ‘im·mōw | Preposition; third person masculine singular | H5973 with |
| I can show | וְאֶעֱשֶׂ֤ה | wə·’e·‘ĕ·śeh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - first person common singular | H6213 do, make |
| kindness | חֶ֔סֶד | ḥe·seḏ | Noun - masculine singular | H2617 goodness, kindness |
| for the sake | בַּעֲב֖וּר | ba·‘ă·ḇūr | Preposition-b; Noun - masculine singular | H5668 crossed, transit, account |
| of Jonathan | יְהוֹנָתָֽן׃ | yə·hō·w·nā·ṯān | Noun - proper - masculine singular | H3083 Jehonathan |
2 Samuel 9:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And there was a servant | עֶ֙בֶד֙ | ‘e·ḇeḏ | Noun - masculine singular | H5650 slave, servant |
| of the house | וּלְבֵ֨ית | ū·lə·ḇêṯ | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Saul | שָׁא֥וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| named | וּשְׁמ֣וֹ | ū·šə·mōw | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8034 name |
| Ziba | צִיבָ֔א | ṣî·ḇā | Noun - proper - masculine singular | H6717 Tsiba |
| They summoned | וַיִּקְרְאוּ־ | way·yiq·rə·’ū- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7121 call, proclaim, read |
| him | ל֖וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| David | דָּוִ֑ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| and the king | הַמֶּ֧לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| inquired | וַיֹּ֨אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Are you | הַאַתָּ֥ה | ha·’at·tāh | Article; Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| Ziba | צִיבָ֖א | ṣî·ḇā | Noun - proper - masculine singular | H6717 Tsiba |
| I am your servant | עַבְדֶּֽךָ׃ | ‘aḇ·de·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H5650 slave, servant |
| he replied | וַיֹּ֥אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
2 Samuel 9:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So the king | הַמֶּ֗לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| asked | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Is there anyone | אִישׁ֙ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| left | ע֥וֹד | ‘ō·wḏ | Adverb | H5750 a going round, continuance |
| of the house | לְבֵ֣ית | lə·ḇêṯ | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Saul | שָׁא֔וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| to whom | עִמּ֖וֹ | ‘im·mōw | Preposition; third person masculine singular | H5973 with |
| I can show | וְאֶעֱשֶׂ֥ה | wə·’e·‘ĕ·śeh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - first person common singular | H6213 do, make |
| the kindness | חֶ֣סֶד | ḥe·seḏ | Noun - masculine singular construct | H2617 goodness, kindness |
| of God | אֱלֹהִ֑ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| Ziba | צִיבָא֙ | ṣî·ḇā | Noun - proper - masculine singular | H6717 Tsiba |
| answered | וַיֹּ֤אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| There is still | ע֛וֹד | ‘ō·wḏ | Adverb | H5750 a going round, continuance |
| Jonathan’s | לִיהוֹנָתָ֖ן | lî·hō·w·nā·ṯān | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3083 Jehonathan |
| son | בֵּ֥ן | bên | Noun - masculine singular | H1121 son |
| lame | נְכֵ֥ה | nə·ḵêh | Adjective - masculine singular construct | H5223 smitten, stricken |
| in both feet | רַגְלָֽיִם׃ | raḡ·lā·yim | Noun - fd | H7272 foot |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 9:1 1 Samuel 20:42 · Mark 9:41 · Matthew 25:40 · 1 Peter 3:8 · 2 Samuel 1:26 · 1 Kings 2:7 · Matthew 10:42 · John 19:26–27 · Proverbs 27:10 · 1 Samuel 20:14–17 · 1 Samuel 23:16–18 · 1 Samuel 18:1–4
2 Samuel 9:2 2 Samuel 16:1–4 · 2 Samuel 19:17
2 Samuel 9:3 2 Samuel 4:4 · Titus 3:3–4 · Matthew 5:44–45 · Luke 6:36 · 1 Samuel 20:14–17 · Deuteronomy 10:15 · Deuteronomy 4:37 · 2 Samuel 19:26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.