1 Samuel
1 Samuel 2:10
10Those who oppose the LORD will be shattered.
He will thunder from heaven against them.
The LORD will judge the ends of the earth
and will give power to His king.
He will exalt the horn of His anointed.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Those who oppose | מְרִיבוֹ | mə·rī·ḇō | Verb - Hifil - Participle - masculine plural construct; third person masculine singular | H7378 strive, contend |
| the LORD | יְהוָ֞ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| will be shattered | יֵחַ֣תּוּ | yê·ḥat·tū | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural | H5181 go down, descend |
| He will thunder | יַרְעֵ֔ם | yar·‘êm | Verb - Hifil - Imperfect Jussive - third person masculine singular | H7481 thunder |
| from heaven | בַּשָּׁמַ֣יִם | baš·šā·ma·yim | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H8064 sky, aloft |
| against them | עָלוֹ | ʿå̄·lō | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| The LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| will judge | יָדִ֣ין | yā·ḏîn | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1777 judge |
| the ends | אַפְסֵי־ | ’ap̄·sê- | Adverb | H657 the two extremities |
| of the earth | אָ֑רֶץ | ’ā·reṣ | Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| and will give | וְיִתֶּן־ | wə·yit·ten- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| power | עֹ֣ז | ‘ōz | Noun - masculine singular | H5797 strength, might |
| to His king | לְמַלְכּ֔וֹ | lə·mal·kōw | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4428 king |
| He will exalt | וְיָרֵ֖ם | wə·yā·rêm | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular | H7311 be high, exalted, rise |
| the horn | קֶ֥רֶן | qe·ren | Noun - feminine singular construct | H7161 horn |
| of His anointed | מְשִׁיחֽוֹ׃פ | mə·šî·ḥōw | Adjective - masculine singular construct; third person masculine singular | H4899 anointed |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 2:9 · Psalm 89:24 · Psalm 18:13–14 · Psalm 96:13 · Exodus 15:6 · 1 Samuel 7:10 · Psalm 20:6 · Psalm 98:9 · Psalm 21:7–9 · Psalm 92:9–10 · Psalm 45:7 · Ecclesiastes 11:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.