Psalms
Psalm 21:7–9
7For the king trusts in the LORD;
through the loving devotion of the Most High,
he will not be shaken.
8Your hand will apprehend all Your enemies;
Your right hand will seize those who hate You.
9You will place them in a fiery furnace
at the time of Your appearing.
In His wrath the LORD will engulf them,
and the fire will consume them.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 21:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the king | הַ֭מֶּלֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| trusts | בֹּטֵ֣חַ | bō·ṭê·aḥ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H982 trust |
| in the LORD | בַּיהוָ֑ה | Yah·weh | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| through the loving devotion | וּבְחֶ֥סֶד | ū·ḇə·ḥe·seḏ | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H2617 goodness, kindness |
| of the Most High | עֶ֝לְי֗וֹן | ‘el·yō·wn | Adjective - masculine singular | H5945 high |
| he will not | בַּל־ | bal- | Adverb | H1077 not |
| be shaken | יִמּֽוֹט׃ | yim·mō·wṭ | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H4131 totter, shake, slip |
Psalm 21:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Your hand | יָ֭דְךָ | yā·ḏə·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3027 hand |
| will apprehend | תִּמְצָ֣א | tim·ṣā | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H4672 attain to, find |
| all | לְכָל־ | lə·ḵāl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| Your enemies | אֹיְבֶ֑יךָ | ’ō·yə·ḇe·ḵā | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; second person masculine singular | H341 be hostile to |
| Your right hand | יְ֝מִֽינְךָ | yə·mî·nə·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3225 right hand |
| will seize | תִּמְצָ֥א | tim·ṣā | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H4672 attain to, find |
| those who hate You | שֹׂנְאֶֽיךָ׃ | śō·nə·’e·ḵā | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; second person masculine singular | H8130 hate |
Psalm 21:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You will place them | תְּשִׁיתֵ֤מוֹ׀ | tə·šî·ṯê·mōw | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular; third person masculine plural | H7896 put, set |
| in a fiery | אֵשׁ֮ | ’êš | Noun - common singular | H784 fire |
| furnace | כְּתַנּ֥וּר | kə·ṯan·nūr | Preposition-k; Noun - common singular construct | H8574 stove |
| at the time | לְעֵ֪ת | lə·‘êṯ | Preposition-l; Noun - common singular construct | H6256 time |
| of Your appearing | פָּ֫נֶ֥יךָ | pā·ne·ḵā | Noun - common plural construct; second person masculine singular | H6440 face, before |
| In His wrath | בְּאַפּ֣וֹ | bə·’ap·pōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H639 nostril, nose, face, anger |
| the LORD | יְ֭הוָה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| will engulf them | יְבַלְּעֵ֑ם | yə·ḇal·lə·‘êm | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H1104 swallow down, swallow up, engulf |
| and the fire | אֵֽשׁ׃ | ’êš | Noun - common singular | H784 fire |
| will consume them | וְֽתֹאכְלֵ֥ם | wə·ṯō·ḵə·lêm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person feminine singular; third person masculine plural | H398 eat |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 21:7 Psalm 16:8 · Psalm 91:2 · Daniel 7:14 · Psalm 20:7–8 · Psalm 26:1 · Psalm 9:2 · Psalm 18:2 · 1 Samuel 30:6 · Hebrews 2:13 · Psalm 61:4 · Psalm 13:5 · Psalm 91:9–10
Psalm 21:8 Psalm 110:1–2 · Luke 19:27 · 1 Corinthians 15:25 · Psalm 72:9 · Hebrews 10:28–29 · Revelation 19:15 · Psalm 89:22–23 · Amos 9:2–3 · Psalm 18:1 · Luke 19:14 · Psalm 2:9 · 2 Samuel 7:1
Psalm 21:9 Malachi 4:1 · Psalm 18:8 · Psalm 50:3 · 2 Thessalonians 1:8 · Lamentations 2:2 · Nahum 1:6 · Isaiah 26:11 · Matthew 3:12 · Deuteronomy 32:22 · Daniel 3:20–22 · Genesis 19:28 · Revelation 20:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.