1 Samuel

1 Samuel 24:12

¹²May the LORD judge between you and me, and may the LORD take vengeance on you, but my hand will never be against you.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
May the LORD	יְהוָה֙	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
judge	יִשְׁפֹּ֤ט	yiš·pōṭ	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H8199 judge, govern
between you and me	בֵּינִ֣י	bê·nî	Preposition; first person common singular	H996 interval, space between
and may the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
take vengeance	וּנְקָמַ֥נִי	ū·nə·qā·ma·nî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular; first person common singular	H5358 avenge, take vengeance
on you	מִמֶּ֑ךָּ	mim·me·kā	Preposition; second person masculine singular	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
but my hand	וְיָדִ֖י	wə·yā·ḏî	Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; first person common singular	H3027 hand
will never	לֹ֥א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
be	תִֽהְיֶה־	ṯih·yeh-	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
against you	בָּֽךְ׃	bāḵ	Preposition; second person masculine singular

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.