1 Samuel
1 Samuel 25:36–37
36When Abigail returned to Nabal, there he was in the house, holding a feast fit for a king, in high spirits and very drunk. So she told him nothing until morning light.
37In the morning when Nabal was sober, his wife told him about these events, and his heart failed within him, and he became like a stone.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Samuel 25:36
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When Abigail | אֲבִיגַ֣יִל׀ | ’ă·ḇî·ḡa·yil | Noun - proper - feminine singular | H26 Abigail, Abigal |
| returned | וַתָּבֹ֣א | wat·tā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Nabal | נָבָ֡ל | nā·ḇāl | Noun - proper - masculine singular | H5037 Nabal |
| there | וְהִנֵּה־ | wə·hin·nêh- | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| he was | לוֹ֩ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| in the house | בְּבֵית֜וֹ | bə·ḇê·ṯōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
| holding a feast | מִשְׁתֶּ֨ה | miš·teh | Noun - masculine singular | H4960 feast |
| fit for a king | הַמֶּ֗לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| in high | ט֣וֹב | ṭō·wḇ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2895 pleasing, good |
| spirits | וְלֵ֤ב | wə·lêḇ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3820 inner man, mind, will, heart |
| and very | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| drunk | שִׁכֹּ֖ר | šik·kōr | Adjective - masculine singular | H7910 drunken |
| So she | וְלֹֽא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| told | הִגִּ֣ידָה | hig·gî·ḏāh | Verb - Hifil - Perfect - third person feminine singular | H5046 be conspicuous |
| him | לּ֗וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| nothing | קָטֹ֛ן | qā·ṭōn | Adjective - masculine singular | H6996 small, young, unimportant |
| until | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| morning | הַבֹּֽקֶר׃ | hab·bō·qer | Article; Noun - masculine singular | H1242 morning |
| light | א֥וֹר | ’ō·wr | Noun - common singular construct | H216 light |
1 Samuel 25:37
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In the morning | בַבֹּ֗קֶר | ḇab·bō·qer | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H1242 morning |
| when Nabal | מִנָּבָ֔ל | min·nā·ḇāl | Preposition-m; Noun - proper - masculine singular | H5037 Nabal |
| was sober | בְּצֵ֤את | bə·ṣêṯ | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct | H3318 go or come out |
| his wife | אִשְׁתּ֔וֹ | ’iš·tōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H802 woman, wife, female |
| told | וַתַּגֶּד־ | wat·tag·geḏ- | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H5046 be conspicuous |
| him | ל֣וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| about these | הָאֵ֑לֶּה | hā·’êl·leh | Article; Pronoun - common plural | H428 these |
| events | הַדְּבָרִ֖ים | had·də·ḇā·rîm | Article; Noun - masculine plural | H1697 speech, word |
| and his heart | לִבּוֹ֙ | lib·bōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
| failed | וַיָּ֤מָת | way·yā·māṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4191 die |
| within him | בְּקִרְבּ֔וֹ | bə·qir·bōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7130 inward part, midst |
| and he | וְה֖וּא | wə·hū | Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| became | הָיָ֥ה | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| a stone | לְאָֽבֶן׃ | lə·’ā·ḇen | Preposition-l; Noun - feminine singular | H68 stone |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 25:36 2 Samuel 13:28 · Proverbs 20:1 · 1 Samuel 25:19 · 2 Samuel 13:23 · 1 Thessalonians 5:7–8 · Romans 13:13 · Matthew 10:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.