1 Samuel
1 Samuel 30:1
1On the third day David and his men arrived in Ziklag, and the Amalekites had raided the Negev, attacked Ziklag, and burned it down.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On the third | הַשְּׁלִישִׁ֑י | haš·šə·lî·šî | Article; Number - ordinal masculine singular | H7992 third |
| day | בַּיּ֣וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| David | דָוִ֧ד | ḏā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| and his men | וַאֲנָשָׁ֛יו | wa·’ă·nā·šāw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H582 man, mankind |
| arrived | בְּבֹ֨א | bə·ḇō | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct | H935 come in, come, go in, go |
| in Ziklag | צִֽקְלַ֖ג | ṣiq·laḡ | Noun - proper - feminine singular | H6860 Tsiklag, Tsikelag |
| and the Amalekites | וַעֲמָלֵקִ֣י | wa·‘ă·mā·lê·qî | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H6003 Amalekite |
| had raided | פָֽשְׁט֗וּ | p̄ā·šə·ṭū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6584 strip off, make a dash, raid |
| the Negev | נֶ֙גֶב֙ | ne·ḡeḇ | Noun - proper - feminine singular | H5045 south-country, Negeb, south |
| attacked | וַיַּכּוּ֙ | way·yak·kū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5221 smite |
| Ziklag | צִ֣קְלַ֔ג | ṣiq·laḡ | Noun - proper - feminine singular | H6860 Tsiklag, Tsikelag |
| and burned it down | וַיִּשְׂרְפ֥וּ | way·yiś·rə·p̄ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H8313 burn |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 29:11 · 1 Samuel 15:7 · Joshua 11:6 · 1 Samuel 29:4 · 1 Samuel 27:8–10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.