1 Samuel

1 Samuel 8:14

¹⁴He will take the best of your fields and vineyards and olive groves and give them to his servants.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
He will take	יִקָּ֑ח	yiq·qāḥ	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H3947 take
the best	הַטּוֹבִ֖ים	haṭ·ṭō·w·ḇîm	Article; Adjective - masculine plural	H2896 pleasant, agreeable, good
of your fields	שְׂ֠דֽוֹתֵיכֶם	śə·d̲ô·t̲ê·k̲em	Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H7704 id.
and	וְאֶת־	wə·’e·ṯś-	Conjunctive waw; Direct object marker	H853 mark of the accusative
vineyards	כַּרְמֵיכֶ֧ם	kar·mê·ḵem	Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H3754 vineyard
and olive groves	וְזֵיתֵיכֶ֛ם	wə·zê·ṯê·ḵem	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H2132 olive-tree, olive
and give them	וְנָתַ֖ן	wə·nā·ṯan	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H5414 give, put, set
to his servants	לַעֲבָדָֽיו׃	la·‘ă·ḇā·ḏāw	Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H5650 slave, servant

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.